Counting Crows — Why Should You Come When I Call? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counting Crows adlı sanatçının "Why Should You Come When I Call?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 1:30 in the morning
that’s alright by me you just waiting by the phone
I should give a little warning
but I need the things I need
I’m not proud to need a hand
but I just don’t understand
So, Why should you come when I call
I never say nothing at all
why do I go, when I go it’s leaving me here all alone
You ought to get out on your own
ain’t necessarily a bad thing
to believe the things I say
cause you can make yourself feel good
you know it’s really not a good thing
to give everything to me
I’m just waiting for the show
cause I got no where to go So, Why should you come when I call
I never say nothing at all
why do I go, when I go it’s leaving me here all alone
you ought to get out on your own
Cause nothing makes me feel so good
gets me high
so I sleep at night
and that’s enough and everything
alright
I feel nice
so sorry in the morning
could believe what you believe
I’m used to waking up alone
And if you think about it anyone you think about is a better love than me but if you’ve not fallin' quite asleep?
I might call tonight
if that’s alright
why should you come when I call
I never say nothing at all
why do I go, when I go it’s leaving me here all alone
you ought to get out on your own
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 1:30'u.
Tamam sen telefon başında bekleyen bana göre değil
Küçük bir uyarı vereyim
ama ihtiyacım olan şeylere ihtiyacım var.
Yardıma ihtiyacım olduğu için gurur duymuyorum.
ama anlamıyorum
Peki, ben aradığımda neden geleceksin?
Hiç bir şey demedim
neden gidiyorum, gittiğimde beni burada yalnız bırakıyor
Kendi başına çıkmalısın.
mutlaka kötü bir şey değil
söylediklerime inanmak için
çünkü kendini iyi hissettirebilirsin.
bunun gerçekten iyi bir şey olmadığını biliyorsun.
bana her şeyi vermek için
Sadece gösteriyi bekliyorum.
çünkü gidecek hiçbir yerim yok, o zaman neden aradığımda gelmelisin
Hiç bir şey demedim
neden gidiyorum, gittiğimde beni burada yalnız bırakıyor
kendi başına çıkmalısın.
Çünkü hiçbir şey beni bu kadar iyi hissettirmiyor
beni heyecanlandırıyor
bu yüzden geceleri uyuyorum
ve bu yeterli ve her şey
Peki
İyi hissediyorum
sabah çok özür dilerim.
inandığın şeye inanabilirdin.
Yalnız uyanmaya alışkınım.
Ve eğer bunu düşünürsen, düşündüğün biri benden daha iyi bir aşktır, ama eğer tamamen uykuya dalmadıysan?
Bu gece arayabilirim
eğer sorun olmazsa
aradığımda neden gelesin ki?
Hiç bir şey demedim
neden gidiyorum, gittiğimde beni burada yalnız bırakıyor
kendi başına çıkmalısın.