Country Joe McDonald — Pastures Of Plenty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Country Joe McDonald adlı sanatçının "Pastures Of Plenty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a mighty hard row that my poor hands have hoed;
My poor feet have traveled that hot dusty road
Out of the dust bowl and westward we rolled
Your desert was hot and your mountains were cold
I’ve worked in your orchards of peaches and prunes;
I’ve slept on the ground in the light of your moon
On the edge of your city you’ve seen us and then
We come with the dust and we go with the wind
California, Arizona, I make all your crops
Then north up to Oregon to gather your hogs
Pull the beets from your ground, cut the grapes from your vine
To set on your table your light, sparkling wine
Green pastures of plenty from dry desert ground
From the Grand Coulee Dam where the water runs down
Every state in this union us migrants have been;
We’ll work in your fight and we’ll fight 'til we win
Well, it’s always we ramble that river and I;
All along your green valley I’ll work 'til I die
My land I’ll defend with my life if need be
'Cause my pastures of plenty must always be free
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim zavallı ellerim tarafından çok zor bir sıra.;
Zavallı ayaklarım bu sıcak tozlu yolda Seyahat etti
Toz kabından ve batıya doğru yuvarlandık
Çölünüz sıcaktı ve dağlarınız soğuktu
Şeftali ve kuru erik bahçelerinde çalıştım.;
Ay ışığında yerde uyudum.
Şehrinizin kenarında bizi gördünüz ve sonra
Tozla geliyoruz ve rüzgarla gidiyoruz
California, Arizona, tüm mahsullerini ben yapıyorum
Sonra kuzeyde oregon'a kadar domuzlarınızı toplamak için
Pancarları yerden çekin, üzümleri asmadan kesin
Masanıza hafif, köpüklü şarap koymak için
Kuru çöl topraklarından bol yeşil meralar
Suyun aktığı Grand Coulee Barajı'ndan
Bu birlikteki her devlet ABD göçmenleri olmuştur;
Senin savaşında çalışacağız ve kazanana kadar savaşacağız.
Her zaman nehirde başıboş dolaşıyoruz ve ben ... ;
Tüm yeşil vadi boyunca til iş vereceğim öleceğim
Topraklarımı hayatım pahasına koruyacağım.
Çünkü bol otlaklarım her zaman özgür olmalı