Country Joe McDonald — Thank the Nurse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Country Joe McDonald adlı sanatçının "Thank the Nurse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doctors and Physicians diagnose and prescribe
Surgeons can operate but they don’t save your life
For when the fever’s burning, who helps you through the night
Gives you medication and checks your vital signs?
When you wake up in recovery who’s right there by your side? With a
Smile and reassurance, restoring your self-pride
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life.
For saving your life!
Oh, the Doctor is important of that we can’t deny
But when you get down to it, the Nurse keeps you alive
The one who cleans your body and bandages your wounds
The one who makes your bed, gives you medicine and food
Helps you through contractions, until the pain subsides
Encourage you to make it 'till you hear your baby cry!
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life…
For saving your life!
When you’re sick and convalescing you’re seldom in the mood
To pay attention to the one attending you
So full of rack and worry you think you’ll lose your mind
You survived the accident but all your friends have died
When the orderly is sleeping and physician can’t be found
No need for apprehension a nurse is making rounds!
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life…
For saving your life!
Şarkı sözü çevirisi
Doktorlar ve doktorlar teşhis ve reçete
Cerrahlar ameliyat edebilir ama hayatını kurtaramazlar.
Ateş yandığında, gece boyunca sana kim yardım eder
Sana ilaç verip yaşamsal bulgularını kontrol ediyor mu?
İyileşirken uyandığında yanında kim var? Bir ile
Gülümse ve güven, gururunu geri kazan
Seni emziren hemşireye teşekkür et.
Seni emziren kişi.
Seni emziren hemşireye teşekkür et.
Hayatını kurtardığın için ... hayatını kurtardığın için.
Hayatını kurtardığın için!
Doktor bunu inkar edemeyiz.
Ama buna indiğinizde, hemşire sizi hayatta tutar
Vücudunu temizleyen ve yaralarını saran kişi
Yatağınızı yapan, size ilaç ve yiyecek veren kişi
Ağrı azalıncaya kadar kasılmalar boyunca size yardımcı olur
Bebeğinizin ağladığını duyana kadar bunu yapmaya teşvik edin!
Seni emziren hemşireye teşekkür et.
Seni emziren kişi.
Seni emziren hemşireye teşekkür et.
Hayatını kurtardığın için ... hayatını kurtardığın için…
Hayatını kurtardığın için!
Hasta olduğunda ve iyileştiğinde, nadiren ruh halindesin
Size katılan kişiye dikkat etmek için
O kadar raf ve endişe dolu ki aklını kaybedeceğini düşünüyorsun
Kazadan kurtuldun ama tüm arkadaşların öldü.
Düzenli uyurken ve doktor bulunamadığında
Yakalanmaya gerek yok, hemşire dolaşıyor!
Seni emziren hemşireye teşekkür et.
Seni emziren kişi.
Seni emziren hemşireye teşekkür et.
Hayatını kurtardığın için ... hayatını kurtardığın için…
Hayatını kurtardığın için!