Country Joe & The Fish — Susan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Country Joe & The Fish adlı sanatçının "Susan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more the flute-sound air speaks love songs,
No more alone and in my head.
No more your child’s sweet voice speaks softly,
Softly, softly, in my ear.
Nothing’s true, it doesn’t matter,
The love you see not yours to judge.
Too late now, your fears surround you
Spinning seasons around you,
Susan, inside you say the words and I’ll go.
Gone away, and still we’re lonely.
Nothing’s changed, two lives to live.
Love is cold when dreams are old.
In a dream what you see
Images that used to be.
Şarkı sözü çevirisi
Artık Flüt sesi yok hava aşk şarkıları konuşuyor,
Artık yalnız ve kafamda değil.
Artık çocuğunuzun tatlı sesi sessizce konuşmuyor,
Usulca, usulca, kulağıma.
Hiçbir şey doğru değil, önemli değil,
Gördüğün aşk, yargılamak için senin değil.
Artık çok geç, korkuların seni çevreliyor.
Çevrenizdeki iplik mevsimleri,
Susan, içinde kelimeleri söyle, ben gideyim.
Gitti ve hala yalnızız.
Hiçbir şey değişmedi, yaşamak için iki hayat.
Rüyalar eski olduğunda aşk soğuktur.
Bir rüyada ne görüyorsun
Eskiden olan görüntüler.