Courage My Love — All I Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courage My Love adlı sanatçının "All I Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me together when I feel like I might fall apart.
Promise you’ll never lose the pieces of my fragile heart,
And if it breaks will you rebuild it better than the start?
Just promise me.
Tell me your secrets, why you’re so afraid to be alone.
Show me your weaknesses, I promise I won’t let you go.
Don’t ever wonder if the words I speak are honest, so just promise me…
…that maybe you’re all I need and it’s never been clearer.
'cuz baby, you’re all I see when I look in the mirror
And I don’t want to let this feeling go,
Drowning in the undertow,
Holding on to one belief; that all I need is in front of me Give me the chance to show you every word I’ve said is true.
We’ve both been hurt before, but all roads led me straight to you.
Let’s sew our broken hearts together and be good as new
Just promise me.
I can’t tell if we’re both falling too fast.
I have a tendency to make things not last.
But you don’t know that,
You knew it back then when you promised me…
Hold me closer.
Be the one who stayed
When everything I believed shattered around me.
I was lost in a bad dream when you found me,
Reaching out in the dark, feeling the ground beneath my feet.
Şarkı sözü çevirisi
Parçalanabileceğimi hissettiğimde beni bir arada tut.
Kırılgan kalbimin parçalarını asla kaybetmeyeceğine söz ver,
Ve eğer kırılırsa, onu baştan daha iyi yeniden inşa edecek misiniz?
Sadece söz ver.
Bana sırlarını anlat, neden yalnız kalmaktan bu kadar korkuyorsun?
Bana zayıflıklarını göster, söz veriyorum gitmene izin vermeyeceğim.
Konuştuğum kelimelerin dürüst olup olmadığını hiç merak etme, o yüzden bana söz ver…
... belki de ihtiyacım olan tek şey sensin ve hiç bu kadar net olmamıştı.
çünkü bebeğim, aynaya baktığımda gördüğüm tek şey sensin.
Ve bu duygunun gitmesine izin vermek istemiyorum,
Su altında boğulmak,
Tek bir inanca tutun; ihtiyacım olan tek şey önümde, söylediğim her kelimenin doğru olduğunu gösterme şansı ver.
İkimiz de daha önce yaralandık, ama tüm yollar beni doğruca sana götürdü.
Kırık kalplerimizi birlikte dikelim ve yeni gibi iyi olalım
Sadece söz ver.
İkimizin de çok hızlı düştüğünü söyleyemem.
Her şeyin uzun sürmemesi için bir eğilimim var.
Ama bunu bilmiyor musun ,
Bana söz verdiğinde bunu biliyordun.…
Bana daha yakın sarıl.
Kalan kişi ol
İnandığım her şey etrafımda paramparça olduğunda.
Beni bulduğunda kötü bir rüyada kaybolmuştum.,
Karanlıkta uzanıyorum, ayaklarımın altındaki zemini hissediyorum.