Courtney Jones — Cathedral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courtney Jones adlı sanatçının "Cathedral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a cathedral, I have stood here through the years
I have sung 10,000 hymns and shed 10,000 tears
My bells used to ring to tell the hours to those near
Now a voice’s echo in my empty halls are all I hear
Days, weeks, decades and centuries
A museum that I wasn’t meant to be
Oh, I am a cathedral, I’ve seen cities rise and fall
I’ve outlasted emperors and kings
Through flood and fire I remain a silent witness to it all
But everyone in time’s forgotten me
Was once a sanctuary, a protector of the weak
Built to offer solace to all those who came to me
I am a pioneer, now disregarded history
But I offer all I have and will forever so it seems
Days, weeks, decades and centuries
A museum that I wasn’t meant to be
Oh, I am a cathedral, I’ve seen cities rise and fall
I’ve outlasted emperors and kings
Through flood and fire I remain a silent witness to it all
But everyone in time’s forgotten me
Moss and ivy are misleading
I’m still young, at heart
Days, weeks, decades and centuries
A museum that I was never meant to be
Oh, I am a cathedral, I’ve seen cities rise and fall
I’ve outlasted emperors and kings
Through flood and fire I remain a silent witness to it all
But everyone in time’s forgotten me
Oh, I remember everything
But everyone in time’s forgotten me
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir katedralim, yıllar boyunca burada durdum
10.000 ilahi söyledim ve 10.000 gözyaşı döktüm
Benim çan yakın olanlara saat anlatmak için çalardı
Şimdi boş salonlarımda bir ses yankısı duyuyorum
Günler, haftalar, on yıllar ve yüzyıllar
Olmamam gereken bir müze.
Oh, ben bir katedralim, şehirlerin yükseldiğini ve düştüğünü gördüm
İmparatorlar ve krallar rakiplerini alt ettim
Sel ve ateş sayesinde her şeye sessiz bir tanık olmaya devam ediyorum
Ama zaman içindeki herkes beni unuttu.
Bir zamanlar bir sığınak, zayıfların koruyucusuydu
Bana gelen herkese teselli sunmak için inşa edildi
Ben bir öncüyüm, şimdi tarih göz ardı edildi
Ama sahip olduğum her şeyi sunuyorum ve sonsuza kadar öyle görünüyor
Günler, haftalar, on yıllar ve yüzyıllar
Olmamam gereken bir müze.
Oh, ben bir katedralim, şehirlerin yükseldiğini ve düştüğünü gördüm
İmparatorlar ve krallar rakiplerini alt ettim
Sel ve ateş sayesinde her şeye sessiz bir tanık olmaya devam ediyorum
Ama zaman içindeki herkes beni unuttu.
Yosun ve sarmaşık yanıltıcıdır
Hala gencim, kalbimde
Günler, haftalar, on yıllar ve yüzyıllar
Asla olmamam gereken bir müze
Oh, ben bir katedralim, şehirlerin yükseldiğini ve düştüğünü gördüm
İmparatorlar ve krallar rakiplerini alt ettim
Sel ve ateş sayesinde her şeye sessiz bir tanık olmaya devam ediyorum
Ama zaman içindeki herkes beni unuttu.
Oh, her şeyi hatırlıyorum
Ama zaman içindeki herkes beni unuttu.