Courtney Marie Andrews — Monkey on a Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Courtney Marie Andrews adlı sanatçının "Monkey on a Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Motorbike on the island
Steering like an angry hornet
I don’t belong in this ritzy palace
Show me your shanty
Show me your corrupted churches
There’s a pearl in the mud
There’s a penniless child next to a mansion in the sun
There’s a monkey on a chain
While his puppeteer pulls his strings for change
I’m a honey-haired lonely traveler
You’re a rice-picking lonely sailor
And despite the language barrier
I appreciate the gesture
The museum is filling up with flies
A rosary from the man with ebony eyes
The barefoot children stick out their hands for coins
The barefoot street men advertise their tricks and their noise
There’s a pearl in the mud
There’s a penniless child next to a mansion in the sun
There’s a monkey on a chain
While his puppeteer pulls his strings for change
I’m an empty bar storyteller
You’ve just made enough for dinner
And despite the language barrier
I appreciate the gesture
Şarkı sözü çevirisi
Adada motosiklet
Kızgın bir eşekarısı gibi direksiyon
Bu lüks saraya ait değilim.
Bana gecekonduyu göster
Bana bozuk kiliselerini göster
Çamurda bir inci var
Güneşte bir malikanenin yanında beş parasız bir çocuk var
Bir zincir üzerinde bir maymun var
Kuklacı değişim için iplerini çekerken
Ben bal saçlı yalnız bir yolcuyum
Sen pirinç toplayan yalnız bir denizcisin.
Ve dil engeli rağmen
Bu jest için minnettarım
Müze sineklerle dolup taşıyor
Abanoz gözlü bir adamdan tespih
Yalınayak çocuklar sikke için ellerini dışarı sopa
Yalınayak sokak adamları hilelerini ve gürültülerini tanıtıyorlar
Çamurda bir inci var
Güneşte bir malikanenin yanında beş parasız bir çocuk var
Bir zincir üzerinde bir maymun var
Kuklacı değişim için iplerini çekerken
Ben boş bir bar hikaye anlatıcısıyım
Akşam yemeği için yeterince hazırladın.
Ve dil engeli rağmen
Bu jest için minnettarım