Covenant — Still Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Covenant adlı sanatçının "Still Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s hunting season urbanised I wish I could be there
warmth and laughter the right amount of danger
Johnnie Walker wisdom as Cohen used to say
but it’s pouring down with rain
do you remember?
are you alive?
do you still speak of deeds undone?
I used to be immortal I was innocent as a child
my vision was unlimited I saw rivers on the Moon
had important things to say can’t remember what they were
of all the things I did none had been done before
but achievements never last
do you recall?
do you dream?
do you still need company?
I had a friend who knew the language of the future
I’m told he lost his mind they say he went away
navigating empty streets astray among the lost
a shadow in the corner of a stranger’s eye
but there’s nothing left to learn
do you count the years?
do you breathe?
do you still watch the sunrise?
my ambition took me further than I dreamt
I don’t even need a mirror anymore
the penthouse pool is full of ice
it should be flowers winter came too soon
but you never liked to swim
so you feel safe?
are you happy?
do you still know my name?
Şarkı sözü çevirisi
av mevsimi kentleşti. keşke orada olabilseydim.
sıcaklık ve kahkaha doğru miktarda tehlike
Cohen'in söylediği gibi johnnie Walker bilgeliği
ama yağmur yağıyor
hatırlıyor musun?
yaşıyor musun?
hala bitmemiş işlerden bahsediyor musun?
Eskiden ölümsüzdüm. çocukken masumdum.
vizyonum sınırsızdı Ay'da nehirler gördüm
söyleyecek önemli şeyleri vardı. ne olduklarını hatırlayamıyorum.
yaptığım her şeyin hiçbiri daha önce yapılmamıştı.
ama başarılar asla uzun sürmez
hatırlıyor musunuz?
rüya görür müsün?
hala arkadaşa ihtiyacın var mı?
Geleceğin dilini bilen bir arkadaşım vardı.
Kafayı mı gitti derler söylendi
kayıpların arasında boş sokaklarda dolaşmak
bir yabancının gözünün köşesinde bir gölge
ama öğrenecek bir şey kalmadı.
yılları sayıyor musun?
nefes alıyorsun?
hala gündoğumunu izliyor musun?
hırsım beni hayal ettiğimden daha ileri götürdü.
Artık aynaya bile ihtiyacım yok.
çatı katı havuzu buz dolu
çiçekler olmalı, kış çok erken geldi
ama yüzmeyi hiç sevmezdin.
böylece kendini güvende hissediyor musun?
Mutlu musun?
adımı hala biliyor musun?