Coves — Dying Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coves adlı sanatçının "Dying Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be so courageous
Not a care in the world
I never cared what they said
But little by little
They chipped away
They stole a part of me Word by word
I felt them all
Stripping me clean (
But now I’m singing)
Renew the fire, rekindle the flames
When did the fire leave my eyes?
I used to be so full of life
But who could blame me?
When I was just a kid
I never knew what growing up meant
Not a care in the world
I never cared what they said
But little by little
They chipped away
They stole a part of me Word by word
I felt them all
Stripping me clean
Dying light
With nowhere to shine
I’m a dying light
When did the fire leave my eyes?
I used to be so full of life
Renew the fire, rekindle the flames
And I will not be contained
I’ll never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar cesur olmak için kullandım
Dünyada bir bakım değil
Ne dediklerini hiç umursamadım.
Ama azar azar
Uzakta yontma onlar
Bir parçamı kelime kelime çaldılar
Tüm bunları hissettim
Beni temiz sıyırma (
Ama şimdi şarkı söylüyorum)
Ateşi yenileyin, alevleri alevlendirin
Yangın gözlerimi ne zaman terk etti?
Eskiden hayat doluydum.
Ama beni kim suçlayabilir ki?
Ben sadece bir çocukken
Büyürken hiç bilmezdim demek
Dünyada bir bakım değil
Ne dediklerini hiç umursamadım.
Ama azar azar
Uzakta yontma onlar
Bir parçamı kelime kelime çaldılar
Tüm bunları hissettim
Beni temiz sıyırma
Ölmekte olan ışık
Parlayacak hiçbir yer yok
Ben ölmekte olan bir ışığım
Yangın gözlerimi ne zaman terk etti?
Eskiden hayat doluydum.
Ateşi yenileyin, alevleri alevlendirin
Ve kontrol altına alınmayacağım.
Asla eskisi gibi olmayacağım.