Cowboy Junkies — Bea's Song (River Song Trilogy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Bea's Song (River Song Trilogy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speed river at my feet running low and flat
I’m sitting here burning daylight,
Thinking about the past
And that distance out there
Where the earth meets the sky
The slightest move and this river mud
Pulls me further down
John’s at my side, but he’s sitting on firmer ground
John says i look at the moon and the stars
These days more often than i look into his eyes
And i can’t disagree so i don’t say nothing
I just stare on past his face at venus rising,
Like a shining speck of hope hanging over the horizon
With each passing year that i sit here
That horizon seems to inch just that much nearer
And all that appears on it seems as clear as spit
But if there’s on thing in my life
That these years have taught
It’s that you can always see it coming
But you can never stop it Speed river at my feet running low and flat
I’m sitting here burning daylight,
Thinking about the past
And that distance out there
Where the earth meets the sky
The slightest move and this river mud
Pulls me further down
John’s at my side,
But he’s not noticing that i’m drowning
The slightest move and this river mud
Pulls me further down
John’s at my side,
But he’s not noticing that i’m drowning
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımın altında hız Nehri düşük ve düz koşuyor
Burada oturuyorum, gün ışığını yakıyorum.,
Geçmişi düşünmek
Ve oradaki mesafe
Dünyanın gökyüzüyle buluştuğu yer
En ufak bir hareket ve bu nehir çamuru
Beni daha da aşağı çeker
John yanımda, ama daha sert bir yerde oturuyor.
John Ay'a ve yıldızlara baktığımı söylüyor.
Bu günlerde gözlerine baktığımdan daha sık
Ve sakın bana bir şey söyleme ben katılmıyorum yani
Sadece Venüs'ün yükselişine bakıyorum.,
Ufukta asılı parlak bir umut lekesi gibi
Her geçen yıl burada oturuyorum.
Bu ufuk sadece bu kadar yakın görünüyor
Ve üzerinde görünen her şey tükürmek kadar açık görünüyor
Ama hayatımda bir şey varsa
Bu yıllar öğretti
Her zaman geldiğini görebiliyorsun.
Ama asla Durduramazsın hız Nehri ayaklarımın altında ve düz koşuyor
Burada oturuyorum, gün ışığını yakıyorum.,
Geçmişi düşünmek
Ve oradaki mesafe
Dünyanın gökyüzüyle buluştuğu yer
En ufak bir hareket ve bu nehir çamuru
Beni daha da aşağı çeker
John yanımda.,
Ama boğulduğumu fark etmiyor.
En ufak bir hareket ve bu nehir çamuru
Beni daha da aşağı çeker
John yanımda.,
Ama boğulduğumu fark etmiyor.