Cowboy Junkies — Murder, Tonight, In The Trailer Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Junkies adlı sanatçının "Murder, Tonight, In The Trailer Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Murder tonight in the trailer park
Mrs. Annabelle Evans found
with her throat cut after dark
Her pockets turned inside out
her dresser drawers turned upside down
Anna’s neighbour, Peg, identifies the body
lets out a hollow kind of sound
Homicide is tying yellow ribbons
around her silver Airstream
Red cherries slashing up the night
cutting through that cordoned crime scene
There’s been a murder
in the trailer park tonight
Murder tonight in the trailer park
Pack your things Ann Marie,
we’re heading west
we’re going to make a fresh start
I’ve been saving pennies,
been looking forward to this day
No time for questions are you coming
or are you going to stay?
Crosstown at the Waterton
George Evans is sitting tall and tight,
buying drinks for all the regulars
bragging about how them bones
danced for him tonight
There’s been a murder
in the trailer park tonight
Murder tonight in the trailer park
Faceless man counting crumpled bills,
hotel neon fights the dark
TV set in the corner, they’re talking murder
on the late-night news
He turns down the sound,
waits for the sports,
he only wants to know,
'Did I win or did I lose'
There’s been a murder
in the trailer park tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece karavan parkında cinayet
Bayan Annabelle Evans bulundu
karanlıktan sonra boğazını kesti
Cepleri ters döndü
şifoniyer çekmeceleri baş aşağı döndü
Anna'nın komşusu Peg, cesedi teşhis etti
içi boş bir ses çıkarır
Cinayet masası sarı kurdeleler bağlıyor
Gümüş Airstream etrafında
Kırmızı kiraz gece kadar slashing
kordonlu suç mahallini kesiyorum.
Bir cinayet işlendi
bu gece karavan parkında
Bu gece karavan parkında cinayet
Eşyalarını topla Ann Marie,
batıya gidiyoruz
yeni bir başlangıç yapacağız
Tasarruf peni oldum,
bu günü dört gözle bekliyordum
Sorular için zaman yok.
yoksa kalacak mısın?
Waterton'da Crosstown
George Evans uzun boylu ve sıkı oturuyor,
tüm düzenli için içecek satın alma
nasıl kemikler hakkında palavra
bu gece onun için dans etti
Bir cinayet işlendi
bu gece karavan parkında
Bu gece karavan parkında cinayet
Yüzsüz adam buruşuk faturaları sayıyor,
otel neon karanlık savaşır
Köşede televizyon var, cinayetten bahsediyorlar.
gece yarısı haberleri
Ses geri çevirdi ,
spor için bekler,
sadece bilmek istiyor.,
'Kazandım mı, kaybettim mi'
Bir cinayet işlendi
bu gece karavan parkında