Cowboy Mouth — Irish Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Mouth adlı sanatçının "Irish Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I had a drink with a friend of mine
A week ago today
We were celebrating a month and a half
Too late St. Paddy’s Day
Well I bought 'im a round and he bought me a round
And the bouncer bought us anudder
What’s an Irish boy from a good family
Doing in the gutter
Well we looked at each other and had to laugh
As we lay there in our stink
Well I woulda cried if I woulda thought
But every time I thought I’d drink
And if his poor old gray-haired ma’d
See us there she woulda shuddered
What’s an Irish boy from a good family
Doing in the gutter
Well my Irish friend he liked to surf
But me I couldn’t swim
Well he said that he could teach me how
And I said I trusted him
He swore he’d never let me drown
He loved me like a brudder
What’s an Irish boy from a good family
Doing in the gutter
Well sure enough I drowned
And I wound up at the pearly gates
Where St. Peter said, «You're drunk as
Hell and son you shoulda ate»
So he sent me back down to get a bite
But instead I bought anudder
What’s an Irish boy from a good family
Doing in the gutter
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşımla içki içtim.
Bir hafta önce bugün
Bir buçuk ay kutluyorduk.
Çok geç St. Paddy günü
Ben bir tur aldım ve o da bana bir tur aldı.
Ve fedai bize anudder aldı
İyi bir aileden İrlandalı bir çocuk nedir
Olukta yapıyor
Birbirimize baktık ve gülmek zorunda kaldık.
Biz orada yatarken bizim kıyameti
Düşünseydim ağlardım.
Ama her zaman içeceğimi düşündüm.
Ve eğer zavallı yaşlı gri saçlı annesi
Orada bizi görmek o woulda ürperdi
İyi bir aileden İrlandalı bir çocuk nedir
Olukta yapıyor
İrlandalı arkadaşım sörf yapmayı severdi.
Ama yüzmeyi bilmiyordu bana ben
Bana öğretebilir ne kadar iyi dedi
Ve ona güvendim dedim
Boğulmama asla izin vermeyeceğine yemin etti.
Beni bir brudder gibi sevdi
İyi bir aileden İrlandalı bir çocuk nedir
Olukta yapıyor
Boğulduğumdan eminim.
Ve kendimi inci kapılarında buldum.
Aziz Petrus şöyle dedi: "Sen sarhoşsun.
Cehennem ve oğlum yemelisin»
Bu yüzden beni bir ısırık almak için geri gönderdi
Ama bunun yerine anudder aldım
İyi bir aileden İrlandalı bir çocuk nedir
Olukta yapıyor