Cowboy Mouth — Light It On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Mouth adlı sanatçının "Light It On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s four a.m., i’m drunk and alone
trying to call you on a public phone.
i wanted passion, i wanted desire.
my heart is a flame that pains me
if i do not light it on fire.
i’m the perfect picture of a perfect fool.
you’re out doing what i wanted you to
i’m in the heartbreak hotel and there’s a desk clerk for hire.
my heart is a flame that pains me
if i do not light it on fire.
how can i tell you
just how it feels.
how do you make love stay
and how do you know if what’s staying is real.
i was the one full of whiskey and talk.
i was the one with the skip in his walk.
you say the truth hurts, yeah well, so does a liar.
my heart is a flame that pains me
if i do not light it on fire.
Şarkı sözü çevirisi
saat sabahın dördü, sarhoş ve yalnızım.
seni halka açık bir telefondan aramaya çalışıyorum.
tutku istedim, arzu istedim.
kalbim bana acı veren bir alev
Eğer onu ateşe vermezsem.
ben mükemmel bir aptalın mükemmel resmiyim.
senden istediğim şeyi yapıyorsun.
heartbreak otelindeyim ve kiralık bir resepsiyonist var.
kalbim bana acı veren bir alev
Eğer onu ateşe vermezsem.
nasıl anlatabilirim sana
sadece nasıl hissettirdiğini.
sevişmeyi nasıl sürdürürsün?
ve kalan şeyin gerçek olup olmadığını Nereden biliyorsun?
viski ve konuşma dolu olan bendim.
yürüyüşünde atlayan bendim.
gerçeğin acıttığını söylüyorsun, evet, bir yalancı da acıtıyor.
kalbim bana acı veren bir alev
Eğer onu ateşe vermezsem.