Cowboy Troy (With Sarah Buxton) — If You Don't Wanna Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cowboy Troy (With Sarah Buxton) adlı sanatçının "If You Don't Wanna Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t wanna love me
Then I’ll find somebody else who will
Find another kind of thrill
Find another way to fill this loneliness
[Verse 1 — Cowboy Troy)
A married couple with kids and a family pet
He takes for granted that it’s all good, and things are set
But she feels no passion in the romance
It’s been a year since they had their last slow dance
Even worse her husband treats her like an ornament
Every other week the kids have a tournament
A team meeting or somewhere they gotta be
But her heart’s screamin', «Hey what about me?»
Unbeknownst, another hound is in the chicken coop
And he’s makin' moves like a player to the hoop
She met him at the gym or was it at the grocery?
It doesn’t matter 'cause you know where it’s goin' B
'Cause last year, her mister got caught cheatin'
So she figures this is gonna make 'em even
He thought she’d wait like all the times before
Until he found the note she left for him hanging on the door
It read…
(Cowboy Troy)
If you don’t wanna love me
Then I’ll find somebody else who will (I'll find somebody else who will)
Find another kind of thrill
Find another way to fill this loneliness
(Sarah Buxton)
She’s sixteen, callin' home to her mama
Afraid to talk 'cause she scared of all the noise and drama
She’s been gone for a week and a half
All she wants is something to eat and a nap
Cause she’s a runaway (runaway, runaway)
Sleepin' under bridges and sleepin' in alleyways
Afraid to go the shelter so at night she prays
That hopefully she’s gonna see some better days
Meanwhile Mom and Dad are really frantic
When they saw her clothes were gone
You know they really panicked
Thoughts in their mind, «Did she run to the border?»
Or even worse «Will she be a case on Law and Order?»
The silence in her room screams of not feelin' wanted
Of not being good enough it almost seems haunted
All her pain soon will be known
When she leaves her Mom and Dad a message after the tone and says…
(Cowboy Troy)
If you don’t wanna love me
Then I’ll find somebody else who will (I'll find somebody else who will)
Find another kind of thrill
Find another way to fill this loneliness
If you really wanna know me
I guess you better show me
Is it real or is it phony?
Just love me or leave me alone
(Cowboy Troy)
If you don’t wanna love me
Then I’ll find somebody else who will (I'll find somebody else who will)
Find another kind of thrill
Find another way to fill this loneliness
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni sevmek istemiyorsan
O zaman başka birini bulurum.
Başka bir heyecan bul
Bu yalnızlığı doldurmanın başka bir yolunu bul
[Ayet 1 - Kovboy Troy)
Çocuklu evli bir çift ve bir aile hayvanı
Her şeyin iyiye hafife alır ve bir şeyler ayarlanır
Ama romantizmde hiçbir tutku hissetmiyor
Son yavaş danslarını yapmayalı bir yıl oldu.
Daha da kötüsü, kocası ona bir dekorasyon gibi davranıyor
Her hafta çocuklar bir turnuvaya ev sahipliği yapıyor
Bir takım toplantısı ya da olması gereken bir yer
Ama kalbi çığlık atıyor « " Hey, ya ben?»
Farkında olmadan, tavuk kümesinde başka bir tazı var
Ve çembere bir oyuncu gibi hareket ediyor
Onunla spor salonunda mı tanıştı yoksa markette mi?
Önemli değil çünkü nereye gittiğini biliyorsun.
Çünkü geçen sene Bay hile yaparken yakalandı.
Bunun onları eşitleyeceğini düşünüyor.
Daha önce olduğu gibi bekleyeceğini düşündü.
Ta ki onun için bıraktığı notu kapıya asana kadar.
Okudu…
(Kovboy Troy)
Eğer beni sevmek istemiyorsan
O zaman yapacak başka birini bulacağım (yapacak başka birini bulacağım)
Başka bir heyecan bul
Bu yalnızlığı doldurmanın başka bir yolunu bul
(Sarah Buxton)
On altı yaşında, annesini evine çağırıyor.
Konuşmaktan korkuyor çünkü tüm bu gürültüden ve dramadan korkuyor.
Bir buçuk haftadır yok.
Tek istediği bir şeyler yemek ve kestirmek.
Çünkü o bir kaçak (kaçak, kaçak)
Köprülerin altında uyuyorum ve sokaklarda uyuyorum
Sığınağa gitmekten korkuyor, bu yüzden geceleri dua ediyor
Umarım daha iyi günler görür.
Bu arada anne ve baba gerçekten çılgın
Elbiselerinin kaybolduğunu gördüklerinde
Gerçekten paniklediklerini biliyorsun.
Akıllarındaki düşünceler, " sınıra koştu mu?»
Hatta daha kötüsü, «Law and Order " bir durum Olacak mı?»
Odasındaki sessizlik, arandığını hissetmemek için çığlık atıyor
Yeterince iyi olmadığım için neredeyse perili görünüyor
Tüm acıları yakında bilinecek
Annesi terk ediyor ve sinyal sesinden sonra Mesajınızı Baba ne zaman der…
(Kovboy Troy)
Eğer beni sevmek istemiyorsan
O zaman yapacak başka birini bulacağım (yapacak başka birini bulacağım)
Başka bir heyecan bul
Bu yalnızlığı doldurmanın başka bir yolunu bul
Eğer beni gerçekten tanımak istiyorsan
Beni daha iyi gösteriyor sanırım
Gerçek mi yoksa sahte mi?
Sadece beni sev ya da yalnız bırak
(Kovboy Troy)
Eğer beni sevmek istemiyorsan
O zaman yapacak başka birini bulacağım (yapacak başka birini bulacağım)
Başka bir heyecan bul
Bu yalnızlığı doldurmanın başka bir yolunu bul