Cradle Of Filth — An Enemy Led The Tempest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "An Enemy Led The Tempest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As pride precedes the downfall
So he took His place before the firewall
Of dissonant choirs whose faith in one
Was embraced in this wraith whose fate was hung
Between forgiveness and the damage done
An electric scent over drear decay
Lent a violent surge to their serenades
Through white glades as His winged parade
Bent to silhouette and to sharpen dull razors
Within vast skies unversed in starkness
His might grew
And blew light hues to grey…
And worse, a third of stars to darkness
Then thunder seethed
And wreathed in thickening night
A line was drawn midst wrong and right
And across the throat of thieves
As love fell choked, the tempest broke
From Heaven’s farthest shore
Descending to eclipse all hope
Repentance might stay holy war
He would not heel nor fake a bow
Murmur curses to the wind
Enraged, he raved in balrog howls
Upon a storm firstborn of sin
Incensed anew, rebellious tore
Like frenzied beasts of prey
Through temple doors…
Thrown east before the midnight masses
And where once bliss reigned so serene
In sweeter glades
Now veins ran openly…
Like eyes that shed from kindred ashes
When suddenly
There shone a hideous light
And a voice like three insanities
Soared up in thistled speech
«Thou hast bred hate where there dwelt none
And for this grave mistake
How thou art fallen Morning Sun
The proud will be abased»
He would not heel nor fake a bow
Murmur curses to the wind
And lo, the wrath of god swept down…
«Thou art no more an angel filled
With light, but a leech to be abhorred
And thou shalt suffer My burning will»…
Quoth this raven: «Nevermore»
Nevermore
And with these words like heavy stone
Cast against that gilded throne
With many legions still in tow
He turned his wings to flee
His eyes a picture of distaste
Drawn to tears and in their place
The dawn of time and fates to face
Through all eternity…
I wept for him a deep red river
That ran like blood through scarred ravines
To sluice away the guilt that slithered
Like a serpent tongue to Eve
For once as I, in heaven climbed
Too high for truth to truly see
My sunken mind, drunken and blind
Saw the lie: The fool was Me…
Alone and cold, face to the crack
Beyond the dark gates with no way back
His crown of gold faded to black
Like a bruise upon the heart that lingers
With thrill-kill culture shock wave lengths
Of rope to hang high
Ten commandments by…
Snaked about his upraised fingers
Şarkı sözü çevirisi
Gurur çöküşten önce gelir
Bu yüzden güvenlik duvarından önce yerini aldı
Bir inanç olan uyumsuz koroların
Kaderi asılmış olan bu wraith'e sarıldı.
Bağışlama ve yapılan zarar arasında
Drear çürüme üzerinde bir elektrik kokusu
Serenatlarına şiddetli bir dalgalanma verdi
Kanatlı geçit töreni olarak beyaz glades aracılığıyla
Siluet için bükülmüş ve donuk jilet keskinleştirmek için
Uçsuz bucaksız gökyüzü içinde starkness içinde yeşil
Onun gücü büyüdü
Ve ışık tonlarını griye çevirdi…
Ve daha da kötüsü, yıldızların üçte biri karanlığa
Sonra Gök gürültüsü kaynadı
Kalınlaşan gecelerde,
Yanlış ve doğru bir çizgi çizildi
Ve hırsızların boğazından
Aşk boğulduğunda, fırtına koptu
Cennetin en uzak kıyısından
Tüm umutları tutmak için aşağı inmek
Tövbe kutsal savaş kalabilir
O topuk ne de sahte bir yay olmaz
Mırıldanma rüzgara küfürler
Öfkeli, o balrog uluyor raved
Günahın ilk doğan fırtınasında
Yeniden öfkelendi, isyankar yırttı
Çılgın yırtıcı hayvanlar gibi
Tapınak kapılarından…
Gece yarısı kitleler önce Doğu atılmış
Ve bir zamanlar mutluluk çok sakin bir şekilde hüküm sürdü
Tatlı glades içinde
Şimdi damarlar açıkça koştu…
Kindred küllerinden dökülen gözler gibi
Ne zaman aniden
Korkunç bir ışık parladı
Ve üç delilik gibi bir ses
Devedikeni konuşmasında yükseldi
Hiçbiri gidip O'nun nerede «sen yaptın, nefret bred
Ve bu büyük hata için
Sabah güneşi nasıl düştü
Büyüklük taslayanlar alçaltılacaktır.»
O topuk ne de sahte bir yay olmaz
Mırıldanma rüzgara küfürler
Ve sonra, Tanrı'nın gazabı süpürüldü…
"Artık dolu bir melek değilsin
Işıkla, ama nefret edilecek bir sülük
Ve acı çekeceksin benim yanan iradem»…
Bu kuzgun: "bir daha asla»
Bir daha asla!
Ve bu sözlerle ağır taş gibi
Bu yaldızlı tahtına karşı döküm
Birçok lejyon hala yedekte
Kaçmak için kanatlarını çevirdi
Gözleri tiksinti bir resim
Gözyaşlarına ve onların yerine çizilmiş
Zamanın şafağı ve kaderle yüzleşmek
Tüm sonsuzluk boyunca …
Onun için derin bir Kızıl nehir ağladı
Yaralı dağ geçitlerinde kan gibi koştu
Sürünen suçluluk duygusunu ortadan kaldırmak için
Havva'ya yılan dili gibi
Bir kez olsun, cennette tırmandım
Gerçeği gerçekten görmek için çok yüksek
Batık zihnim, sarhoş ve kör
Yalanı gördüm: aptal bendim…
Yalnız ve soğuk, çatlağa yüz yüze
Karanlık kapıların ötesinde geri dönüş yolu yok
Altın tacı siyaha döndü
Kalpteki çürükler gibi.
Thrill-kill kültür şok dalga uzunlukları ile
Yüksek asmak için halat
On emir…
Onun upraised parmakları hakkında Snaked