Cradle Of Filth — The Abhorrent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "The Abhorrent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sing desolation
On the breath of centuries
Bringing annihilation
Slaughter courses through my enemies
I was not always so cold
Once upon a crime in times of favour
I had lived a God amongst the bold
Like a true poetic saviour
But my people were dissolved
By the flames of righteous strangers
My name blackened ten thousandfold
Death grew to know me…
As the abhorrent
Stricken from the light
As dividing curses poured
I was hiding in the thickening mire
Biding for my war
I’m climbing up the years to get you
From a dark abyssic scheme
Lovecraftian, part-Martian
To be the beast I used to be My laureates of gold are sold
Horns spear the reddened sea
And by my transformed hand
Be sure
The Heavens hear your final screams
Tonight this world is burning
To a fulsome serenade
Arch nemesis, I’m the genesis
Of a raging plague about to break
Blue eyes rolled headlong to black
When the darkness drew me to her caresses
I was not always so co cold
Once upon a crime in times of old
I had lived a God amongst the folds
Of creeping epic failure
But my people were dissolved
By the flames of righteous strangers
My name blackened and deeds annulled
They grew to know me…
As the abhorrent
I’m a cemetery and a garden
Ripe with near-putrefied life
A phallus beginning to harden
On the philosophy of a prurient knife
I hear the dead begin to cry
Hostis Humanis Generis
My favorite leaden lullaby
On sacred eves I’ve asked for sacrifice
Mere moments of atonement
For your despise
A stern believer
That the great deceiver
Is your precious God
Whose preachers saw me demonised
Now, the sun it sets
On your nascent best of days
Time to rise
Gorgon, Calibos and Cane
Titans unrepentant
Lord Lucifer insane
If I am the Devil
I shall honour my spiteful name
Tonight this world is burning
To a fulsome serenade
Arch nemesis, the rest of this
Destructive wickedness is on its way
Şarkı sözü çevirisi
Issız şarkı söylüyorum
Yüzyılların nefesinde
İmha getirmek
Düşmanlarım aracılığıyla katliam kursları
Her zaman bu kadar soğuk değildim
Bir zamanlar iyilik zamanlarında bir suç üzerine
Cesurların arasında bir Tanrı yaşıyordum.
Gerçek bir şiirsel kurtarıcı gibi
Ama halkım dağıldı.
Doğru yabancıların alevleri,
Benim adım on bin kat karardı
Ölüm beni tanımaya başladı.…
İğrenç olarak
Işıktan kapılmış
Bölünen küfürler nasıl dökülür
Kalınlaşma çamurunda saklanıyordum.
Savaş benim için bekliyor
Seni almak için yıllarca tırmanıyorum.
Karanlık bir abyssic şemasından
Lovecraftian, yarı Marslı
Altin sahibi Benim ben eskiden canavar satılmaktadır
Boynuzları kızarmış deniz mızrak
Ve dönüştürülmüş elimle
Emin olun
Gökler son çığlıklarını duyuyor
Bu gece bu dünya yanıyor
Tam bir serenat için
Baş nemesis, ben genesis'im.
Patlamak üzere olan şiddetli bir veba hakkında
Mavi gözler siyah paldır küldür yuvarlandı
Karanlık beni okşamalarına çektiğinde
Her zaman bu kadar soğuk değildim
Bir zamanlar eski zamanlarda bir suç
Kıvrımların arasında bir Tanrı yaşıyordum
Sürünen epik başarısızlık
Ama halkım dağıldı.
Doğru yabancıların alevleri,
Adım karardı ve işler iptal edildi
Tanıdılar beni…
İğrenç olarak
Ben bir mezarlık ve bir bahçeyim
Neredeyse çürümüş bir yaşamla olgunlaştı
Sertleşmeye başlayan bir penis
Fesat bir bıçağın felsefesi üzerine
Ölülerin ağlamaya başladığını duyuyorum.
Hostis Humanis Generis
En sevdiğim kurşun ninni
Kutsal eves için fedakarlık istedim
Sadece kefaret anları
Hor görmen için
Sert bir mümin
Bu büyük aldatıcı
Değerli Tanrın mı
Kimin vaizleri beni şeytanlaştırdı
Şimdi, güneş batıyor
Doğmakta olan en iyi günlerinizde
Yükselme zamanı
Gorgon, Calibos ve Cane
Titans pişmanlık duymuyor
Lord Lucifer deli
Eğer ben Şeytansam
Kindar ismimi onurlandıracağım.
Bu gece bu dünya yanıyor
Tam bir serenat için
Baş nemesis, bunun geri kalanı
Yıkıcı kötülük yolda