Cradle Of Filth — The Smoke Of Her Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "The Smoke Of Her Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Earth and sea cower from my screams
As I climb into the skies
Atop sins towered heaven high for me From whence I see no reason why
I should not smite with vengeance
And hurl thieves down from paradise
For storms before were as nothing more
Than a breeze next to this night
I am Methuselah of the Tribulation
The Moonchild come to harm
A riot of stars shaken from their station
The choking smoke of Jerusalem burning
Six vices become wrath
And though half-blind with ravening
Like Phineus now I see
The end declared from the beginning
Love won through my defeat
But now I fear I will never peer
On Her radiance again
I shall glimpse instead, the slurried red
Of faces pressed to bloodstained panes
Betrayed and played by God
Who alone but He Scapegraced and goated me?
Now I wish to piss on His parade
Angels, clawed with burnished wings
Still loyal, kiss the seal
Bent on knees and harrowing
Promise overkill
Know that you shall die like whores
And the cries of your writhings shall rise
To please their Lord…
So before the sword
Side with me in slaughter
I am Methuselah of the Tribulation
The Moonchild come to harm
The spoken horns of desolation
Drink the pouring of my fury
Those darkened waters spur
The brink of war as my judge and jury
And rapist executioner
Our time is short, the horsemen ride
A foul-breathed chora howls, besides
Damnation and a day has passed
This divine right to genocide
Weld the gates to heaven shut
The abyss leers in hissing ruts
Unhilt the black grimoire of death
Inscribe all names that God has left
I lived the drams of nymphs and men
But now the nightmares come again
Şarkı sözü çevirisi
Çığlıklarımdan toprak ve deniz cower
Gökyüzüne tırmanırken
Günahların tepesinde benim için yüksek bir cennet yükseldi.
İntikamla vurmamalıyım.
Ve hırsızları cennetten fırlatırlar
Çünkü daha önce fırtınalar başka bir şey değildi
Bu gece yanında bir esinti daha
Ben keder Methuselah duyuyorum
Moonchild zarar geliyor
Yıldızların isyanı istasyonlarından sarsıldı
Kudüs'ün boğucu dumanı yanıyor
Altı mengene gazap olur
Ve ravening ile yarı kör olsa da
Phineus gibi şimdi görüyorum
Baştan ilan edilen son
Aşk benim yenilgimle kazandı
Ama şimdi korkarım asla bakmayacağım.
Yine onun parıltısı üzerinde
Bunun yerine, çamurlu kırmızıya bir göz atacağım
Kan lekeli bölmelere bastırılmış yüzler
Tanrı tarafından ihanete uğradı ve oynandı
Kim yalnız ama o Scapegraced ve beni goated?
Şimdi onun geçit törenine işemek istiyorum
Perdahlı kanatlarla pençeli melekler
Hala sadık, mührü öp
Diz çökmüş ve üzülmüş
Söz overkill
Fahişeler gibi öleceğini biliyorum.
Ve kıvranmalarınızın çığlıkları yükselecek
Lord onların lütfen …
Yani kılıçtan önce
Katliamda benimle yan yana
Ben keder Methuselah duyuyorum
Moonchild zarar geliyor
Issızlığın konuşulan boynuzları
Öfkemin dökülmesini iç
Bu karartılmış sular
Yargıcım ve jürim olarak savaşın eşiğinde
Ve tecavüzcü cellat
Zamanımız kısa, atlılar biniyor
Kötü nefes alan bir chora uluyor, ayrıca
Lanet ve bir gün geçti
Bu ilahi soykırım hakkı
Kaynak kapıları cennete kapat
The abyss leers içinde tıslama ruts
Ölüm kara grimoire Unhilt
Tanrı'nın bıraktığı tüm isimleri yaz
Perilerin ve erkeklerin dramalarını yaşadım
Ama şimdi kabuslar tekrar geliyor