Cradle Of Filth — Transmission from Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cradle Of Filth adlı sanatçının "Transmission from Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, I’ve got a clean copy of the tape
Here now and um,
Well look I should warn you that
This could really scare you.
This is the letter that I received
From one… that was
Dated the 6th of June of 2006.
I have recently started
…to believe it When you talked about
The sounds from hell tonight.
My uncle had told me this story
A couple of years ago and i didn’t
Believe him, like I discounted the
Stories as nothing more than just a Hysterical religious newspaper account.
The story about the digging of the
Hole and the hearing of the sounds
From hell is very real. It did occur,
In Siberia on a regular mining
Expedition exploring future oil reserves.
My uncle collected video and audio
Tapes and so forth, on the
Paranormal and supernatural.
Until he passed away recently
Under strange, terrible circumstances.
He let me listen to one of the audio tapes
That he had on the sounds from hell
In Siberia and I …
He received his version from a Close friend who worked …
It took me awhile to find it tonight,
But attached is that sound from my Uncle’s tapes. It’s not the …
But the sounds, those horrible sounds on there.
I was very hesitant to send you this
Because the noise bothers me to listen to.
It has always… haunted me.
To those who discounted the
«Saberian Sounds From Hell"story, it Is true. And I, for one, wish it wasn’t.
Well, that’s the letter, and this is the tape.
Its clean better copy and I will warn you…
…what you are about to hear is VERY VERY DISTURBING.
Şarkı sözü çevirisi
Kasetin temiz bir kopyası var.
İşte şimdi ve um,
Peki sizi uyarayım bak
Bu seni gerçekten korkutabilir.
Bu aldığım mektup.
Birinden ...
6 Haziran 2006 tarihli.
Son zamanlarda başladım
... hakkında konuştuğunda buna inanmak için
Bu gece cehennemden gelen sesler.
Amcam bana bu hikayeyi anlatmıştı.
Birkaç yıl önce ve ben yapmadım
Ona inan, sanki onu indirmişim gibi.
Hikayeler sadece histerik bir dini gazete hesabından başka bir şey değildir.
Kazma hakkında hikaye
Delik ve seslerin duyulması
Cehennemden çok gerçek. Bu gerçekten oldu,
Sibirya'da düzenli bir madencilik
Gelecekteki petrol rezervlerini keşfetme seferi.
Amcam video ve ses topladı
Bantlar ve benzeri, üzerinde
Paranormal ve doğaüstü.
Son zamanlarda vefat edene kadar
Garip, korkunç koşullar altında.
Ses kasetlerinden birini dinlememe izin verdi.
O cehennemden gelen sesleri vardı
Sibirya ve ben …
Onun versiyonunu çalışan yakın bir arkadaşından aldı …
Bir süre onu bulmak için gece sürdü ,
Ama bu ses amcamın kasetlerinden geliyor. Bu değil …
Ama sesler, oradaki korkunç sesler.
Sana bunu göndermekte tereddüt ettim.
Çünkü bu gürültü beni dinlemekten rahatsız ediyor.
Her zaman ... beni rahatsız etti.
İndirimli olanlar için
"Saberian cehennemden geliyor" hikayesi, bu doğru. Ve ben, biri için, işe yaramasın.
Bu mektup ve bu da kaset.
Onun temiz daha iyi bir kopyası ve seni uyaracağım…
... duyacağınız şey çok rahatsız edici.