Craig David — Fill Me In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Craig David adlı sanatçının "Fill Me In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was checking this guy next door
When his parents went out
Our phoned said, «Hey boy, come on right around.»
So we knock at the door I was standing with a bottle of red wine ready to pour
Dressed in long black satin and lace to the floor
So we went in then we sat down started kissing
Caressing told me about Jacuzzi sounded interesting
So we jumped right in All calls diverted to answer phone
Please leave a message after the tone
I mean me and his parents were kinda cool
But they ran a fine line between me and you
We were just doing things young people in love do,
Parents trying to find out what we were up to Saying why were you creeping around late last night?
Why did I see two shadows moving in your bedroom light?
Now you’re dressed in black, when I left you dressed in white
Can you fill me in (can you fill me in)?
Can you fill me in?
Whenever the coast was clear and she’d ask me to come out
I’d say, «Hey girl, come on right around.»
So she knocked at the door
I was standing with the keys in my hand to the 4×4
Jumped in my ride checkin' that nobody saw
The club we went in we got down bounced bounced to the rhythm saw
It was early morning thought we’d better be leaving
So I gave you my jacket for you to hold
Told you to wear it 'cause you felt cold
I mean me and her didn’t mean to break the rules
I weren’t trying to play your mum and dad for fools
We were just doing things young people in love do Parents trying to find out what we were up to Saying why can’t you keep your promises no more?
Say you’ll be home by 12 come strolling in at 4
Out with the girls, but leaving with the boy next door
Can you fill me in?
All they seem to do, is be checking up on you, baby, baby
Watching our every move, think some day they might approve, baby, baby
Saying why were you creeping around late last night?
Why did I see two shadows moving in your bedroom light?
Now you’re dressed in black,
When I left you dressed in white,
Can you fill me in?
Can you fill me in?
Calls diverted to answer the phone,
Red wine bottle half contents gone,
Midnight returned Jacuzzi turned on Can you fill me in?
Şarkı sözü çevirisi
Yandaki adamı kontrol ediyordum.
Ailesi dışarı çıktığında
Telefonumuz dedi ki, " Hey çocuk, hadi gel.»
Bu yüzden kapıyı çaldık, bir şişe kırmızı şarapla durdum, dökmeye hazırdım
Yere uzun siyah saten ve dantel giymiş
Bu yüzden içeri girdik ve sonra oturduk ve öpüşmeye başladık
Okşamak bana jakuziden bahsetti.
Bu yüzden telefona cevap vermek için yönlendirilen tüm çağrılara atladık
Lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın
Demek istediğim, ben ve ailesi çok havalıydık.
Ama seninle benim aramda ince bir çizgi çizdiler.
Biz sadece gençlerin aşık olduğu şeyleri yapıyorduk.,
Ebeveynler ne demek istediğimizi bulmaya çalışıyorlar. dün gece neden etrafta sürünüyordun?
Neden yatak odanızın ışığında hareket eden iki gölge gördüm?
Şimdi siyah giyindin, seni terk ettiğimde beyaz giyindin
Beni doldurabilir misin (beni doldurabilir misin)?
Bana bilgi verebilir misin?
Ne zaman sahil temizse ve dışarı çıkmamı isterdi.
Derdim ki, " Hey kızım, buraya gel.»
Bu yüzden kapıyı çaldı
Ben 4×4 için elimde anahtarları ile duruyordu
Kimsenin görmediği arabama atladı.
Gittiğimiz kulüp ritim testeresine geri döndü
Bırakarak sabah erken saatlerde daha iyi olacağını düşündüm oldu
Bu yüzden ceketimi sana verdim.
Soğuk hissettiğin için giymeni söylemiştim.
Demek istediğim, ben ve o kuralları çiğnemek istemedik.
Annenle babanı aptal yerine koymaya çalışmıyordum.
Biz sadece gençlerin aşık olduğu şeyleri yapıyorduk, ebeveynler ne demek istediğimizi anlamaya çalışıyorlar, neden sözlerini tutamıyorsun?
12'de evde olacağını söyle 4'te dolaşmaya gel
Kızlarla dışarı çıkmak, ama yandaki çocukla ayrılmak
Bana bilgi verebilir misin?
Tek yaptıkları seni kontrol etmek, bebeğim, bebeğim.
Her hareketimizi izlerken, bir gün onaylayacaklarını düşün, bebeğim, bebeğim
Dün gece neden gizlice dolaştığını mı söylüyorsun?
Neden yatak odanızın ışığında hareket eden iki gölge gördüm?
Şimdi siyah giyindin.,
Seni beyazlar içinde terk ettiğimde,
Bana bilgi verebilir misin?
Bana bilgi verebilir misin?
Telefona cevap vermek için yönlendirilen aramalar,
Kırmızı şarap şişesinin içeriğinin yarısı gitti,
Gece yarısı geri döndü jakuzi açık bana bilgi verebilir misin?