Craig David — Separate Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Craig David adlı sanatçının "Separate Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm yeah oh girl Mmm yeah oh yeah
We used to be inseparable, now the love has gone
That’s the reason why, why you and I can’t get along
And even though I knew what you had done to me
I never planned to cheat I guess both of us been weak. yeah
Cards throw em down we been fooling round guess we’re both to blame
Nothing to talk about girl it freaked me out the night you called his name
Mmm not coming home till the early morn' what am I supposed to say
Relationships are based on trust so with us it’s obvious
Why don’t we go our separate ways
Just realise we’ve nothing left to say
Neither of us wants to compromise
Too many secrets, jealousy and lies
It seems that we been messing 'round ain’t being straight
You say that we should work it out but it’s far too late
Being honest girl when all said and done got some things to face
There’s nothing left to lose but so much time to waste yeah
What’s the point in playing playing games with me We ain’t gotta lie
You might as well just pack our bags and just say goodbye
Only human girl we both made mistakes but it ain’t no use
I think we should call it quits cos we can’t go on like this
Why don’t we go our separate ways
Just realise we’ve nothing left to say
Neither of us wants to compromise
Too many secrets, jealousy and lies
I don’t even know why we’ve been tripping for so long
It’s not like we both don’t understand what’s right from wrong
Seems like we cant get along no more so why don’t we just go Shut the door as there ain’t no love here anymore?
Why don’t we go our separate ways
Just realise we’ve nothing left to say
Neither of us wants to compromise
Too many secrets, jealousy and lies
Why don’t we go our separate ways
Just realise we’ve nothing left to say
Neither of us wants to compromise
Too many secrets, jealousy and lies
(Girl I’d like to know)
What else is left for us to say
(Girl I’d like to know)
'Cos I can’t se any other way
(Girl I’d like to know)
Why did we let each other down
(Girl I’d like to know)
I wanna know I wanna know
(Girl I’d like to know)
If it all started with a kiss
(Girl I’d like to know)
Why did it have to end like this
(Girl I’d like to know)
All of the promises we made yeah?
Şarkı sözü çevirisi
Mmm yeah Oh girl mmm yeah Oh yeah
Eskiden ayrılamazdık, şimdi aşk gitti
Bu yüzden, neden sen ve ben geçinemiyoruz
Ve bana ne yaptığını bilsem de
Hile yapmayı hiç planlamadım, sanırım ikimiz de zayıftık. evet
Kartları aşağı atmak biz yuvarlak aptal olmuştur ikimiz de suçlu olduğunu tahmin
Kız hakkında konuşacak bir şey yok. onun adını söylediğin gece beni korkuttu.
Sabaha kadar eve dönmeyeceğim.
İlişkiler güven üzerine bizimle tabanlı oldukları apaçık ortada
Neden kendi yollarımıza gitmiyoruz
Sadece sol bir şey yok fark demek
İkimiz de uzlaşmak istemiyoruz.
Çok fazla sır, kıskançlık ve yalan
Karıştırmış biz 'yuvarlak değil düz olmak değil gibi görünüyor
Bunu çözmemiz gerektiğini söylüyorsun ama çok geç
Tüm dedi ve bitmiş zaman dürüst kız olmanın bazı şeyleri kabul etmen
Kaybedecek bir şey kalmadı ama kaybedecek çok zaman var.
Ne anlamı benimle oyun oynarken ben yalan yok
Sadece eşyalarımızı ve sadece elveda diyebilirsiniz
Sadece insan kız ikimiz de hata yaptık ama faydası yok
Bence bu işi bırakmalıyız çünkü böyle devam edemeyiz.
Neden kendi yollarımıza gitmiyoruz
Sadece sol bir şey yok fark demek
İkimiz de uzlaşmak istemiyoruz.
Çok fazla sır, kıskançlık ve yalan
Neden bu kadar uzun zamandır takıldığımızı bile bilmiyorum.
İkimiz de neyin doğru neyin yanlış olduğunu anlamıyoruz.
Artık anlaşamıyoruz gibi görünüyor, o yüzden neden artık burada aşk olmadığı için kapıyı Kapatmıyoruz?
Neden kendi yollarımıza gitmiyoruz
Sadece sol bir şey yok fark demek
İkimiz de uzlaşmak istemiyoruz.
Çok fazla sır, kıskançlık ve yalan
Neden kendi yollarımıza gitmiyoruz
Sadece sol bir şey yok fark demek
İkimiz de uzlaşmak istemiyoruz.
Çok fazla sır, kıskançlık ve yalan
(Bilmek istediğim kız)
Bize söyleyecek başka ne kaldı
(Bilmek istediğim kız)
Ben se veremem çünkü başka türlü
(Bilmek istediğim kız)
Neden birbirimizi hayal kırıklığına uğrattık
(Bilmek istediğim kız)
Bilmek istiyorum bilmek istiyorum
(Bilmek istediğim kız)
Her şey bir öpücükle başlarsa
(Bilmek istediğim kız)
Neden böyle bitmek zorunda kaldı
(Bilmek istediğim kız)
Verdiğimiz tüm sözler, Evet?