Craigs Brother — Back & Forth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Craigs Brother adlı sanatçının "Back & Forth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late at night all alone in the bathroom
You’re freaking out cause you just can’t control everything
That happens around you
Set in stone with no proof of validity
Your so-called faith keeps you terrified in anything
That threatens your standing
The eyes of the world, the eyes of the church, the eyes of your peers
The wagging of tongues, whispering shame, upon eager ears
Have all the plans that you laid out so carefully
Fallen short of your neo-Victorian fantasy
You cling to so desperately
So look at all your hard work is coming to
Despite your effort you still can’t buy security
So what is your money worth?
And maybe it’s right and I should feel pain for bending the rules
But I’m not the one who’s trying to choose between fools
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned to the other
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned. ..
Pull the shutters and tighten the blindfold
Turn away anyone who doesn’t fit the mold
The story goes untold
Despite the righteous beliefs that you profess
You still can’t cover the stain that marks your Sunday dress
No need to confess
(Gone)
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned to the other
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned to each other
Back and forth the orchestra plays
But neither side is tuned…
Neither side is tuned…
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde banyoda yapayalnız
Çıldırıyorsun çünkü her şeyi kontrol edemiyorsun.
Bu senin etrafında olur
Herhangi bir geçerlilik kanıtı olmadan taştan yapılmış
Sözde inancınız sizi her şeyden korkutuyor
Bu senin duruşunu tehdit ediyor
Dünyanın gözleri, kilisenin gözleri, akranlarının gözleri
Dillerin sallanması, utanç fısıldaması, hevesli kulaklara
Çok dikkatli bir şekilde ortaya koyduğunuz tüm planlarınız var mı
Neo-Viktorya dönemi fantezisinden yoksun
Çok umutsuzca sarılıyorsun.
Bu yüzden ne kadar sıkı çalıştığınıza bakın
Çabalarınıza rağmen hala güvenlik satın alamazsınız
Peki paranızın değeri nedir?
Ve belki de bu doğru ve kuralları çiğnediğim için acı çekmeliyim
Ama aptallar arasında seçim yapmaya çalışan ben değilim.
İleri geri orkestra çalıyor
Ama her iki taraf da diğerine ayarlanmadı
İleri geri orkestra çalıyor
Ama her iki taraf da ayarlanmadı. ..
Kepenkleri çekin ve göz bandını sıkın
Kalıba uymayan herkesi geri çevir
Hikaye anlatılmamış gider
İtiraf ettiğin doğru inançlara rağmen
Hala pazar elbiseni gösteren lekeyi kapatamıyorsun.
İtiraf etmeye gerek yok
(Gitmiş)
İleri geri orkestra çalıyor
Ama her iki taraf da diğerine ayarlanmadı
İleri geri orkestra çalıyor
Ama her iki taraf da birbirine bağlı değil
İleri geri orkestra çalıyor
Ama her iki taraf da ayarlanmadı…
Her iki taraf da ayarlanmadı…