Crash of Rhinos — Big Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash of Rhinos adlı sanatçının "Big Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
where was that luck when we needed it?
in these days in which our lives won’t lead themselves
a bright idea
where was that look when we needed it
now
half a chance to make it right
half a chance to fuck it up
where was that luck when we needed it?
this time it all feels right
we’ll settle for the better things
we’ll stand trial
our will won’t be broken
your mistake is not that you care
it’s that you don’t notice
our favourite part is not how this ends
it’s just how it starts
and just that it starts
i’ll paint you from my memory
Şarkı sözü çevirisi
ihtiyacımız olduğunda bu şans neredeydi?
hayatlarımızın kendilerini yönetmeyeceği bu günlerde
parlak bir fikir
ihtiyacımız olduğunda bu bakış neredeydi
şimdi
bunu düzeltmek için yarım şans
her şeyi mahvetmek için yarım şans
ihtiyacımız olduğunda bu şans neredeydi?
bu sefer her şey doğru geliyor
daha iyi şeylere razı olacağız.
mahkemeye vereceğiz
irademiz bozulmayacak.
senin hatan umurunda değil.
fark etmediğin bir şey.
en sevdiğimiz kısım, bunun nasıl bittiği değil
her şey böyle başlıyor
ve sadece bu başlar
seni hafızamdan çizeceğim.