Crash Test Dummies — Achin' To Sneeze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Test Dummies adlı sanatçının "Achin' To Sneeze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been achin' to sneeze,
Beggin' please, pretty please
But I can’t get the thing to come out
I’ve been down on my knees
I’ve been pissin on trees
But the evil thing just won’t come out
Come on out
My pretty baby
Relieve me of my burden
Little baby
Come on out
My pretty baby
I’ve been waking at dawn
With the big bird on
And I can’t make the thing go away
I’ve been throwing up drinks
Into toilets and sinks
But it just sticks around anyway
Come on out
My pretty baby
Relieve me of my burden
Little baby
Come on out
My pretty baby
(Whistle part)
I’ve been waking at dawn
With a fever going on
And a stain that just won’t wash away
I’ve got nothing to hide
Just something inside
Keeps coming back day after day
Come on out
My pretty baby
Relieve me of my burdens
Little baby
Come on out
My pretty baby
Oh yeah
My pretty baby
Yeah
My pretty baby
Şarkı sözü çevirisi
Hapşırmak istiyorlar oldum' ,
Yalvarıyorum, lütfen, güzel, lütfen.
Ama hiçbir şey dışarı alabilir miyim
Dizlerimin üstünde durdum
Ağaçlarda pissin oldum
Ama kötü şey ortaya çıkmayacak
Çık ortaya
Güzel bebeğim ...
Beni yükümden kurtar.
Küçük bebek
Çık ortaya
Güzel bebeğim ...
Şafakta uyanıyorum.
Üzerinde büyük bir kuş ile
Ve hiçbir şey uzaklaştırabilirim
İçki kusuyordum.
Tuvaletlere ve lavabolara
Ama yine de etrafta dolaşıyor
Çık ortaya
Güzel bebeğim ...
Beni yükümden kurtar.
Küçük bebek
Çık ortaya
Güzel bebeğim ...
(Düdük parçası)
Şafakta uyanıyorum.
Ateş devam ediyor
Ve sadece yıkanmayan bir leke
Saklayacak bir şeyim yok
Sadece içinde bir şey
Her geçen gün geri gelmeye devam ediyor
Çık ortaya
Güzel bebeğim ...
Beni yüklerimden kurtar
Küçük bebek
Çık ortaya
Güzel bebeğim ...
Oh evet
Güzel bebeğim ...
Evet
Güzel bebeğim ...