Crash Test Dummies — Afternoons & Coffeespoons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Test Dummies adlı sanatçının "Afternoons & Coffeespoons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God Shuffled His Feet
Afternoons &Coffeespoons
What is it that makes me just a little bit queasy?
There’s a breeze that makes my breathing not so easy
I’ve had my lungs checked out with x rays
I’ve smelled the hospital hallways
Someday i’ll have a disappearing hairline
Someday i’ll wear pyjamas in the daytime
Times when the day is like a play by sartre
When it seems a bookburning’s in perfect order —
I gave the doctor my description
I tried to stick to my prescriptions
Someday i’ll have a disappearing hairline
Someday i’ll wear pyjamas in the daytime
Afternoons will be measured out
Measured out, measured with
Coffeespoons and t.s. eliot
Maybe if i could do a play-by-playback
I could change the test results that i will get back
I’ve watched the summer evenings pass by
I’ve heard the rattle in my bronchi …
Someday i’ll have a disappearing hairline
Someday i’ll wear pyjamas in the daytime
Afternoons will be measured out
Measured out, measured with
Coffeespoons and t.s. eliot
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı Ayaklarını Karıştırdı
Öğleden Sonraları Ve Kahve Kaşığı
Beni biraz mide bulandırıcı yapan nedir?
Nefesimi o kadar kolay olmayan bir esinti var
Akciğerlerimi röntgen ile kontrol ettirdim.
Hastane koridorlarının kokusunu aldım.
Bir gün kaybolan bir saç çizgim olacak
Bir gün gündüz pijama giyeceğim.
Günün sartre'ın oyunu gibi olduğu zamanlar
Mükemmel bir düzen içinde bir bookburning var gibi görünüyor zaman —
Doktora tarifimi verdim.
Reçetelerime sadık kalmaya çalıştım.
Bir gün kaybolan bir saç çizgim olacak
Bir gün gündüz pijama giyeceğim.
Öğleden sonraları ölçülecek
Ölçülen dışarı, ölçülen ile
Kahve kaşığı ve t. s. eliot
Belki bir play-by-play yapabilirsem
Geri alacağım test sonuçlarını değiştirebilirim.
Yaz akşamlarının geçişini izledim.
Bronşlarımda bir çıngırak duydum. …
Bir gün kaybolan bir saç çizgim olacak
Bir gün gündüz pijama giyeceğim.
Öğleden sonraları ölçülecek
Ölçülen dışarı, ölçülen ile
Kahve kaşığı ve t. s. eliot