Crash Test Dummies — Here I Stand Before Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crash Test Dummies adlı sanatçının "Here I Stand Before Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My doctgor told me that if was time for me to have my X ray
Of course, I had many nightmares about that fatal day
The room was dark and my skeleton was floating on the wall
My voice trembles inside me
I’m trapped way down in my body
I, I, I oh here I stand before me But something’s out of place here
My mind’s eye is missing from my body
Well I know it’s there but I can’t see where
Well take my fingers, what do finders really mean to me?
You can easily look them up in the dictionary:
They call them digits, or technically they’re known as the philanges
My joints connected up inside me Way down deep inside my body
My boned shine brightly, a map of my whole body
My vital organs just churn away inside me Some day they’re going to stop this motion
And I’ll be left with…
My my, the future lay before me Hey hey, deep inside my body
Şarkı sözü çevirisi
Eğer X ray benim için benim için zaman olduğunu doctgor söyledi
Tabii ki, o ölümcül gün hakkında birçok kabus gördüm
Oda karanlıktı ve iskeletim duvarda yüzüyordu
Sesim içimde titriyor
Bedenimin derinliklerinde sıkışıp kaldım.
Ben, ben, ben oh burada önümde duruyorum ama burada bir şey yerinde değil
Zihnimin gözü vücudumdan eksik.
Orada olduğunu biliyorum ama nerede olduğunu göremiyorum.
Parmaklarımı al, bulucular benim için gerçekten ne anlama geliyor?
Bunları sözlükte kolayca bulabilirsiniz:
Onlara rakam diyorlar ya da teknik olarak philanges olarak biliniyorlar
Eklemlerim Vücudumun derinliklerine kadar içime bağlandı
Kemiklerim parlak bir şekilde parlıyor, tüm Vücudumun haritası
Hayati organlarım bir gün içimde patlıyor. bu hareketi durduracaklar.
Ve sol yanında olacağım…
Benim, benim, gelecek önümde yatıyordu, hey, hey, Vücudumun derinliklerinde