Crazy Horse — J'ai tant besoin de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy Horse adlı sanatçının "J'ai tant besoin de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai tant besoin de toi
De tes grands yeux pleins de rêve
De tes baisers pleins de fièvre
Qu’un seul jour loin de toi
Je ne suis plus moi-même
Car loin de toi il n’est plus rien
Plus rien que j’aime
J’ai tant besoin de toi
Que mon amour et ma vie
Sont une extase infinie
Où tu es dans mes bras
Rien qu'à moi, tout à moi
Tu le sais bien, j’ai tant besoin
Besoin de toi
De voir briller en tes yeux
La folle envie des caresses
Je donnerai la Terre et le ciel bleu
Et toutes leurs richesses
J’ai tant besoin de toi
De tes grands yeux pleins de rêve
De tes baisers pleins de fièvre
Qu’un seul jour loin de toi
Je ne suis plus moi-même
Car loin de toi il n’est plus rien
Plus rien que j’aime
T’aimer, oui je veux t’aimer
Pour oublier que demain
Tu peux partir
Me laissant tous mes chagrins
Et mon amour brisé
J’ai tant besoin de toi
Que mon amour et ma vie
Sont une extase infinie
Où tu es dans mes bras
Rien qu'à moi, tout à moi
Tu le sais bien, j’ai tant besoin
Besoin de toi…
Şarkı sözü çevirisi
Sana çok ihtiyacım var
Büyük gözlerin hayallerle dolu
Ateş dolu öpücüklerin
Senden sadece bir gün uzakta
Artık kendimde değilim.
Çünkü senden uzakta hiçbir şey yok
Artık sevdiğim bir şey yok.
Sana çok ihtiyacım var
Bu benim aşkım ve hayatım
Sonsuz bir ecstasy mi
Kollarımda Neredesin
Hepsi benim, hepsi benim
O kadar çok biliyorsan ihtiyacım var.
Sana ihtiyacım
Gözlerinin parladığını görmek için
Okşamak için çılgın özlem
Dünyayı ve mavi gökyüzünü vereceğim
Ve tüm zenginlikleri
Sana çok ihtiyacım var
Büyük gözlerin hayallerle dolu
Ateş dolu öpücüklerin
Senden sadece bir gün uzakta
Artık kendimde değilim.
Çünkü senden uzakta hiçbir şey yok
Artık sevdiğim bir şey yok.
Seni seviyorum, Evet seni sevmek istiyorum
Yarın bunu unutmak için
Gidebilirsiniz.
Tüm üzüntülerimi bana bırak
Ve aşkım kırıldı
Sana çok ihtiyacım var
Bu benim aşkım ve hayatım
Sonsuz bir ecstasy mi
Kollarımda Neredesin
Hepsi benim, hepsi benim
O kadar çok biliyorsan ihtiyacım var.
Sana ihtiyacım …