Crazy House — Жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crazy House adlı sanatçının "Жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В пыли на дороге стоит один бес
В нашей жизни влияет, у кого какой вес
И нечего пить, да не зачем спать
А за свободу придётся отдать
Он мог быть героем, но он им не стал
Мог быть идиотом, но он опоздал…
Он мог писать песни, но не было тем
Творил на земле сплошной беспредел
А где-то сейчас идёт война
Под тихую песню платье снимет она
А кто-то сейчас крикнет громко ура!
А у кого-то в башке уже сияет дыра
А кто-то заплачет от жизни такой
Заплачет она, что он никакой
А третий, четвёртый уйдут на покой
Дневальный же в роте громко крикнет отбой
Может, пройдут десятки лет
И не будет слов не дам и нет
И когда он узнает чувство любовь
За неё иногда проливается кровь
И когда он найдёт свою звезду
Повернёт время, вспять изменяя судьбу
Вот тогда может быть он найдёт и себя
Он станет героем на большие века
Ну а где-то сейчас идёт война
Под тихую песню платье снимет она
А кто-то сейчас крикнет громко ура!
А у кого-то в башке уже сияет дыра
А кто-то заплачет от жизни такой
Заплачет она, что он никакой
А третий, четвёртый уйдут на покой
Дневальный же в роте громко крикнет отбой
Ну а где-то сейчас идёт война
Под тихую песню платье снимет она
А кто-то сейчас крикнет громко ура!
А у кого-то в башке уже сияет дыра
А пока только бред, что несём поутру
Вот такие советы точно не по нутру
Жизнь и смерть вечный бой, кто сильней, кто слабей
Но а жизни закон забери и убей
Şarkı sözü çevirisi
Yolda toz bir şeytan duruyor
Hayatımızda kimin hangi ağırlığa sahip olduğunu etkiler
Ve hiçbir şey içmek, ama neden uyku
Ve özgürlük için vermek zorunda
O bir kahraman olabilir, ama o bir kahraman değildi
Aptal olabilir ama geç kaldı.…
Şarkı yazabilirdi, ama o değildi
Yeryüzünde sürekli bir kargaşa yarattı
Ve şimdi bir yerlerde savaş var
Sessiz bir şarkının altında elbiseyi çıkaracak
Ve birisi şimdi yüksek sesle haykırıyor!
Ve birinin kafasında zaten bir delik var
Ve birisi hayattan böyle ağlayacak
O ağlayacak, o yok
Ve üçüncü, dördüncü emekli olacak
Günlük aynı şirkette yüksek sesle bağırıyor
Belki onlarca yıl sürer
Ve hiçbir kelime vermeyeceğim ve hayır
Ve ne zaman o aşk duygusu öğrenir
Onun için bazen kan dökülür
Ve yıldızını bulduğunda
Kaderini değiştirerek ters zaman dönecek
O zaman belki kendini bulur
Büyük çağlar için bir kahraman olacak
Eh, bir yerlerde şimdi bir savaş var
Sessiz bir şarkının altında elbiseyi çıkaracak
Ve birisi şimdi yüksek sesle haykırıyor!
Ve birinin kafasında zaten bir delik var
Ve birisi hayattan böyle ağlayacak
O ağlayacak, o yok
Ve üçüncü, dördüncü emekli olacak
Günlük aynı şirkette yüksek sesle bağırıyor
Eh, bir yerlerde şimdi bir savaş var
Sessiz bir şarkının altında elbiseyi çıkaracak
Ve birisi şimdi yüksek sesle haykırıyor!
Ve birinin kafasında zaten bir delik var
Bu arada, sadece sabah yaptığımız saçmalıklar
İşte bu ipuçları tam olarak iç değil
Yaşam ve ölüm sonsuz savaş, kim daha güçlü, kim daha zayıf
Ama hayat yasasını al ve öldür