Cream — Tales Of Brave Ulysses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cream adlı sanatçının "Tales Of Brave Ulysses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You thought the leaden winter would bring you down forever,
But you rode upon a steamer to the violence of the sun.
And the colors of the sea blind your eyes with trembling mermaids,
And you touch the distant beaches with tales of brave Ulysses:
How his naked ears were tortured by the sirens sweetly singing,
For the sparkling waves are calling you to kiss their white laced lips.
And you see a girl’s brown body dancing through the turquoise,
And her footprints make you follow where the sky loves the sea.
And when your fingers find her, she drowns you in her body,
Carving deep blue ripples in the tissues of your mind.
The tiny purple fishes run laughing through your fingers,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.
Her name is Aphrodite and she rides a crimson shell,
And you know you cannot leave her for you touched the distant sands
With tales of brave Ulysses; how his naked ears were tortured
By the sirens sweetly singing.
The tiny purple fishes run lauging through your fingers,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.
Şarkı sözü çevirisi
Kurşunlu kışın seni sonsuza dek mahvedeceğini düşündün.,
Ama güneşin şiddetine doğru bir vapura bindin.
Ve denizin renkleri titreyen denizkızlarıyla gözlerini kör ediyor,
Ve cesur Ulysses'in hikayeleriyle uzak plajlara dokunuyorsun:
Çıplak kulakları tatlı bir şekilde şarkı söyleyen sirenler tarafından nasıl işkence edildi,
Köpüklü dalgalar sizi beyaz bağcıklı dudaklarını öpmeye çağırıyor.
Ve turkuaz dans eden bir kızın kahverengi vücudunu görüyorsun,
Ve ayak izlerini Gökyüzü ve deniz sever nerede takip edin.
Ve parmakların onu bulduğunda, seni vücudunda boğuyor,
Zihninizin dokularında derin mavi dalgaların oyulması.
Minik mor balıklar parmaklarının arasından gülüyor,
Ve onu kışın sert topraklarına götürmek istiyorsun.
Onun adı Afrodit ve o kırmızı bir kabuk sürmek,
Uzak kumlara dokunduğun için onu terk edemeyeceğini biliyorsun.
Cesur Ulysses'in hikayeleriyle; çıplak kulaklarına nasıl işkence edildi
Sirenler ile tatlı tatlı şarkı.
Minik mor balıklar parmaklarının arasından gülüyor,
Ve onu kışın sert topraklarına götürmek istiyorsun.