Cream — Those Were The Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cream adlı sanatçının "Those Were The Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the city of Atlantis stood serene above the sea,
Long time before our time when the world was free,
Those were the days.
Golden cymbals flying on ocarina sounds,
Before wild Medusa’s serpents gave birth to hell
Disguised as heaven.
Those were the days, yes they were, those were the days.
Those were their ways, miracles everywhere are they now?
They’re gone.
Those were their ways, yes they were, those were their ways.
Those were the days, yes they were, those were the days.
Tie your painted shoes and dance, blue daylight in your hair,
Overhead a noiseless eagle fans a flame.
Wonder everywhere.
Şarkı sözü çevirisi
Atlantis şehri denizin üzerinde sakin durduğunda,
Dünya özgür olduğunda bizim zamanımızdan çok önce,
O günlerdi.
Ocarina sesleri üzerinde uçan altın ziller,
Vahşi Medusa'nın yılanları cehennemi doğurmadan önce
Cennet kılığında.
O günlerdi, Evet öyleydi, o günlerdi.
Bunlar onların yollarıydı, şimdi her yerde mucizeler var mı?
Gittiler.
Bunlar onların yollarıydı, evet, onlar onların yollarıydı.
O günlerdi, Evet öyleydi, o günlerdi.
Boyalı ayakkabılarını bağla ve dans et, mavi gün ışığı saçında,
Havai bir gürültüsüz Kartal fanlar bir alev.
Her yerde merak ediyorum.