Cream — What A Bringdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cream adlı sanatçının "What A Bringdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dainties in a jam-jar, parson’s colour in the sky.
Water in a fountain doesn’t get me very high.
Moby Dick and Albert making out with Captain Bligh.
So you know what you know in your head.
Will you, won’t you, do you, don’t you know when a head’s dead?
What a bringdown!
Winter leader Lou is grownin' 'Ampsteads in the North.
Betty B’s been wearin' daisies since the twenty-fourth.
Wears a gunner when there’s one more coming forth.
And you know what you know in your head.
Will you, won’t you, do you, don’t you wanna go to bed?
What a bringdown!
There’s a tea-leaf about in the family,
Full of nothin' their fairy tale.
There’s a tea-leaf a-floatin' now for Rosalie,
They’ll believe in ding-dong bell.
Take a butchers at the dodginesses of old Bill.
Aristotle’s orchestra are living on the pill.
One of them gets very very prickly when he’s ill.
And you know what you know in your head.
Will you, won’t you, do you, don’t you wanna make more bread?
What a bringdown!
Şarkı sözü çevirisi
Reçel kavanozundaki incelikler, gökyüzündeki papazın rengi.
Bir çeşmedeki su beni çok yükseğe çıkarmaz.
Moby Dick ve Albert Kaptan Bligh ile öpüşüyorlar.
Yani kafanda bildiklerini biliyorsun.
Bir kafanın ne zaman öldüğünü bilmiyor musun?
Ne aşağılama ama!
Kış lideri Lou kuzeyde Ampsteads büyüyor.
Betty B yirmi dördüncü günden beri papatya takıyor.
Bir tane daha ortaya çıktığında bir topçu giyer.
Ve kafanda bildiklerini biliyorsun.
Olur mu, olmaz mı, sana mı, yok yatağa gitmek ister misin?
Ne aşağılama ama!
Ailesi hakkında-yaprak çayı ,
Masallarıyla dolu bir şey değil.
Rosalie için bir çay yaprağı var.,
Ding-dong bell'e inanacaklar.
Eski Bill'in dodginesses'inde bir kasap al.
Aristoteles'in Orkestrası hapla yaşıyor.
Biri hasta olduğunda çok dikenli oluyor.
Ve kafanda bildiklerini biliyorsun.
Biraz daha ekmek yapmak istemez misin?
Ne aşağılama ama!