Creations — Chasing the Wind (Vanity) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creations adlı sanatçının "Chasing the Wind (Vanity)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our Control
is out of our control,
is out of our control,
is out of our control.
why do we hold on,
when its out of our control,
its out of our control.
Selfishness, runs ram-pit in my brain,
it holds on to everything,
trying to sustain the life it wants to lead.
the only problem is,
that’s the most damaging part of me.
unmask this, side of me that holds on to sexual immorality
Unmask this, side of me that holds on to the lies
the hate and the deceit I have hidden it,
behind a dark mask of control that leads me down
an empty road take it, take it,
the only good in me is you Jesus Christ Take it,
even though i know how humiliating it will be,
What is hidden in the dark,
shall be brought to the light
What can i compare to the beauty of your humility,
that of which only can be made equal
to when complimented by your Grace,
that comes when i wear this selfishness
so defiantly as a coward with a mask on my face.
But i desperately held on to everything,
everyone around me i tried to control
the outcome of every circumstance that life brought my way.
The money, the stress, the worry never seems to melt away
as i denied your every offer to take these burdens away.
chasing the wind,
chasing the wind,
its all vain without Him,
I am chasing the wind,
chasing the wind,
its all vain without Him Deny yourself,
pick up your cross and follow Christ
If you, try to, hang on, to your life, you will loose it,
but if you, give up your life,
for my sake,
you will save it.
If you, give up your life, for my sake,
and, for, the sake of,
the, good news, you will save it.
Şarkı sözü çevirisi
Bizim Kontrolümüz
bizim kontrolümüz dışında ,
bizim kontrolümüz dışında ,
bizim kontrolümüz dışında.
neden tutunuyoruz,
ne zaman bizim kontrolümüz dışında,
.kontrolümüz dışında olan
Bencillik, beynimde ram-pit çalışır,
her şeye tutunur.,
hayatını sürdürmek için çalışırken kurşun istiyor.
tek sorun şu ki,
bu benim en zarar verici kısmım.
Bu maskeyi, cinsel ahlaksızlığa tutunan tarafımı ortaya çıkarın
Yalanlara tutunan tarafımın maskesini çıkar.
nefret ve aldatma onu sakladım,
beni aşağı çeken karanlık bir kontrol maskesinin arkasında
boş bir yol al, al,
içimdeki tek iyilik sensin İsa Mesih onu Al,
ne kadar aşağılayıcı olacağını bilsem de,
Karanlıkta ne gizlidir,
ışığa getirilecek
Alçakgönüllülüğünüzün güzelliği ile ne karşılaştırabilirim,
bu sadece eşit olabilir
sizin Lütfunuz tarafından iltifat edildiğinde,
bu bencilliği giydiğimde geliyor
yüzümde maske olan bir korkak gibi meydan okurcasına.
Ama umutsuzca her şeye tutundum,
çevremdeki herkesi kontrol etmeye çalıştım.
hayatın yoluma getirdiği her durumun sonucu.
Para, stres, endişe asla erimiyor gibi görünüyor
bu yükleri almak için her teklifini reddettiğim gibi.
rüzgarı kovalamak,
rüzgarı kovalamak,
onsuz hepsi boşuna,
Rüzgarı kovalıyorum.,
rüzgarı kovalamak,
onun tüm boşuna onsuz kendini inkar,
haçını al ve Mesih'i takip et
Eğer hayatına tutunmaya çalışırsan, onu kaybedersin.,
ama eğer hayatından vazgeçersen,
benim hatırım için ,
onu kurtaracaksın.
Eğer hayatından vazgeçersen, benim iyiliğim için,
ve, için, iyiliği için,
iyi haber, onu kurtaracaksın.