Creatures — Desolate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creatures adlı sanatçının "Desolate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awoken to nightmares to my dismay
But I’m still here, at least today.
Nothing’s changed, I’m still empty inside
I cling to my thoughts, left at my side
Will I make it out alive, will I reach the end
Of the tunnel promising safety from the demons in my head (in my head)
I can’t remember the last time I cried
Or felt fulfillment in my life
I watched the world grow cold through these empty eyes
And felt it diminish with the sands of time
I felt them take you from me I felt your release from my hands
I curse a god that’s refused to be
A sacrifice to man
I’ll still be here
Roaming the world for what I’ll never own
It will only cause me grief
And I’ll still be left alone
No matter where I go
I look around and see I’m still alone
I’ll never make it out alive, I’ll never reach the end
Of the tunnel promising safety from the demons in my head
All I ever wanted was just to be content
All I’ve ever loved became dust in the wind
Şarkı sözü çevirisi
Benim dehşet kabuslar için uyandı
Ama en azından bugün hala buradayım.
Hiçbir şey değişmedi, içim hala boş.
Düşüncelerime sarılıyorum, yanımdan ayrılıyorum
Hayatta kalacak mıyım, sonuna ulaşacak mıyım
Kafamdaki şeytanlardan güvenlik vaat eden tünelden (kafamda)
Ben ağladım son kez hatırlayamıyorum
Ya da hayatımda tatmin hissettim
Bu boş gözlerle dünyanın soğumasını izledim.
Ve zamanın kumları ile azaldığını hissettim
Seni benden aldıklarını hissettim. ellerimden kurtulduğunu hissettim.
Reddedilen bir tanrıya lanet ediyorum.
İnsan için bir fedakarlık
Ben hala burada olacağım
Ben dünyayı gezebilen kendi
Sadece keder beni neden olur
Ve yine de yalnız kalacağım
Nereye gidersem gideyim
Etrafa bakıyorum ve hala yalnız olduğumu görüyorum.
Asla hayatta kalamayacağım, asla sonuna ulaşamayacağım
Kafamdaki iblislerden güvenlik vaat eden tünelden
Tek istediğim sadece memnun olmaktı.
Tek sevdiğim rüzgardaki toz oldu.