Creed — Weathered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creed adlı sanatçının "Weathered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake on a long, dark night
I can’t seem to tame my mind
Slings and arrows are killing me inside
Maybe I can’t accept the life that’s mine
No I can’t accept the life that’s mine
Simple living is my desperate cry
Been trading love with indifference
Yeah it suits me just fine
I try to hold on but I’m calloused to the bone
Maybe that’s why I feel alone
Maybe that’s why I feel so alone
Me… I'm rusted and weathered
Barely holding together
I’m covered with skin that peels and
It just won’t heal
The sun shines and I can’t avoid the light
I think I’m holding on to life too tight
Ashes to ashes and dust to dust
Sometimes I feel like giving up Sometimes I feel like giving up Me… I'm rusted and weathered
Barely holding together
I’m covered with skin that peels
And it just won’t heal
The day reminds me of you
The night hides your truth
The earth is a voice
Speaking to you
Take all this pride
And leave it behind
Because one day it ends
One day we die
Believe what you will
That is your right
But I choose to win
So I choose to fight
To fight
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, karanlık bir gecede uyanık yatıyorum
Aklımı evcilleştiremiyorum.
Sapanlar ve oklar beni öldürüyor
Belki de benim olan hayatı kabul edemem.
Hayır, benim olan hayatı kabul edemem.
Basit yaşam benim umutsuz çığlığım
İlgisizlikle aşk ticareti yaptım
Evet benim için gayet uygun.
Tutunmaya çalışıyorum ama kemiğe kadar nasırlıyım
Belki de bu yüzden yalnız hissediyorum.
Belki de bu yüzden bu kadar yalnız hissediyorum
Ben ... paslandım ve yıprandım
Zar zor bir arada tutmak
Soyulmuş ve soyulmuş bir cildim var.
Sadece iyileşmeyecek
Güneş parlıyor ve ışıktan kaçamıyorum
Sanırım hayatı çok sıkı tutuyorum.
Küller küller ve tozlar toza
Bazen PES etmek istiyorum, bazen PES etmek istiyorum ... paslanmış ve yıpranmış hissediyorum
Zar zor bir arada tutmak
Deri kaplı Ben peeling bu
Ve sadece iyileşmeyecek
Bu gün bana seni hatırlatıyor
Gece gerçeği gizler
Dünya bir ses
Sizinle konuşurken
Tüm bu gururu al
Ve geride bırak
Çünkü bir gün sona eriyor
Bir gün öleceğiz
Ne olacağına inan
Bu senin hakkın
Ama kazanmak için seçiyorum
Bu yüzden savaşmayı seçiyorum
Savaşmak