Crescent Shield — North For The Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crescent Shield adlı sanatçının "North For The Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I who hath wings, to fly to many places
Can clearly hear migration’s call
Yet I turn away, betray the sky’s arrows
My choice that will let instinct fall
Fall to the cold
Cold, from they go to seek warmer pleasures
They heed autumn’s warning
To south they have fled
I long for the way, yet I turn around
And on icy cold wings I head north for the
Winter
Dark is the snow under chilling gray moonlight
Wind strips the down from my wings
Lonely and scared, as a new hunger finds me
This may be the last time I sleep
Hope I can dream
Dream of a place my friends have all entered
Warm and alive, to there I could fly
Yet here I will stay, and still I do wonder
My choosing, not calling is north for the winter
I could turn around, leave this vast prison
Empty the days I have, will be no more
I stay! Oh why do I stay?
Away! Please take me away!
Home is my winter
The day they find me is the day I won’t see!
Last are the days that I will remember
Cold and alone, time knows when I’ll die
Same is the sun that pales on this winter
Also shines brightly on lands of the warm
Far from my home
Şarkı sözü çevirisi
Kanatları olan ben, birçok yere uçmak için
Göç çağrısını açıkça duyabilir
Henüz uzaklaşıyorum, gökyüzü oklar ihanet
Benim seçimim içgüdünün düşmesine izin verecek
Soğuğa düşmek
Soğuk, daha sıcak zevkler aramaya giderler
Sonbaharın uyarısını dinliyorlar.
Güneye kaçtılar
Ben uzun yol için, henüz döndüm
Ve buz gibi soğuk kanatlarda kuzeye gidiyorum
Kış
Karanlık, ürpertici gri ay ışığının altındaki kardır
Rüzgar kanatlarımdan aşağı iner
Yalnız ve korkmuş, yeni bir açlık beni bulur gibi
Belki de son kez uyuyorum.
Umarım hayal edebilirim
Tüm arkadaşlarımın girdiği bir yer hayal ediyorum
Sıcak ve canlı, oraya uçabilirim
Yine de burada kalacağım ve yine de merak ediyorum
Benim seçimim, aramamak Kış için Kuzey
Arkamı dönüp bu büyük hapishaneyi terk edebilirim.
Ben bu gün boş, yok artık.
Kalıyorum! Neden kalıyorum?
Uzaklaş! Lütfen beni götürün!
Ev benim kışım
Beni buldukları gün göremeyeceğim gün!
Son günlerim hatırlayacağım.
Soğuk ve yalnız, zaman ne zaman öleceğimi bilir
Bu kış solgunlaşan güneş de aynı şey
Ayrıca sıcak topraklarda parlak bir şekilde parlar
Evimden uzak