Cri-Cri — El Marinero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cri-Cri adlı sanatçının "El Marinero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un marinero de pelo cano
Como la espuma blanca del mar
Todas las tardes, en este banco
Su vieja pipa viene a fumar
Quema el tabaco y uno por uno
De aquellos días vuelve a pasar
Con la sirena de trenzas de humo
Que en el pasado lo hace soñar
¿Recuerdas, marinero
Tu barquito en el mar de la China;
Que flotaba muy ligero
En las olas como golondrina?
Y ¿recuerdas, marinero
La sonrisa de aquellas princesas;
Que salvaste de la gruta
Del dragón de quinientas cabezas?
¡Toma tu pipa y ponte a fumar
Mientras te canta la brisa del mar!
¡Toma. tu pipa. y ponte a fumar
Mientras … te canta … la brisa … del mar!
¿Recuerdas, marinero
El País de los Bosques Gigantes;
En los cuales la hierbita
Es del alto de los elefantes?
Y ¿recuerdas, marinero
La gran isla del fiero pirata;
Y sus playas adornadas
Con diamantes, con oro y con plata?
¡Toma tu pipa y ponte a fumar
Mientras te canta la brisa del mar!
¡Toma tu pipa y ponte a fumar
Mientras … te canta … la brisa … del mar!
Şarkı sözü çevirisi
Kany saçlı bir denizci
Denizin beyaz köpüğü gibi
Her öğleden sonra, bu bankada
Eski piposu sigara içmeye geliyor
Tütün ve tek tek yakmak
O günlerden tekrar geçer
Duman örgüler siren ile
Geçmişte bu onu hayal ediyor
Hatırladın mı, denizci?
Çin Denizi'ndeki küçük teknen;
Bu çok hafif yüzdü
Kırlangıç gibi dalgalarda mı?
Ve unutma, denizci
Bu prenseslerin gülümsemesi;
Mağaradan kurtardığın
Beş yüz başlı ejderha mı?
Piponu al ve sigara içmeye başla
Sen deniz meltemini söylerken!
¡Yuva. pipon. ve sigara içmeye başla
Karşın... sana şarkı söylüyorum ... rüzgar ... denizin!
Hatırladın mı, denizci?
Dev ormanların ülkesi;
Hangi bitki
Fillerin tepesinden mi?
Ve unutma, denizci
Vahşi korsanın büyük adası;
Ve plajları süslüdür.
Elmaslarla, altınla ve gümüşle mi?
Piponu al ve sigara içmeye başla
Sen deniz meltemini söylerken!
Piponu al ve sigara içmeye başla
Karşın... sana şarkı söylüyorum ... rüzgar ... denizin!