Crime In Stereo — For Exes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crime In Stereo adlı sanatçının "For Exes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey I know it’s getting pretty late,
But I was wondering, how are things
Around the office these days?
Did your boss ever give you that raise?
Does that girl still work next door,
The one with the fuck up teeth that you hate?
And anyway, I guess I’m just calling to say
I was thinking back to when we went to school upstate.
With a full week before classes in September,
You got the best seat in the house,
Sprawled out on the couch «for the night»
And stayed there for a whole semester.
Hey, I know it’s getting pretty late,
But I was thinking I could swing by Your office tomorrow on your break.
You could tell your roommate to cover us While we’re away.
Do you think that it would be a shame
If I wished that we were back in school again,
If only so I could walk you home?
Before you got your own place,
With your own bills to pay.
But I know it’s getting late
Tomorrow morning you’ve got work.
And I know you don’t like calling,
Putting yourself out there to get hurt.
But just say the word
And I’ll be outside in the parking lot
With the engine running by the curb.
Hey!
I’ll even let you pick the records we play.
All I want to do Is waste some time with you
And drive the night away.
So if you get this message,
Call me back whenever.
I’ll be around all day.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, biliyorum çok geç oldu.,
Ama merak ediyordum, işler nasıl?
Bugünlerde ofiste mi?
Patronun sana hiç zam yaptı mı?
Bu kız hala yan tarafta çalışıyor mu,
Nefret ettiğin dişleri olan mı?
Ve her neyse, sanırım sadece söylemek için arıyorum
Şehir dışındaki okula gittiğimizi düşünüyordum.
Eylül ayında derslerden önce tam bir hafta ile,
Evdeki en iyi koltuğa sahipsin.,
Gece için «kanepede uzandı»
Ve bütün bir dönem orada kaldı.
Hey, biliyorum çok geç oldu.,
Ama yarın Ara verdiğinde ofisine uğrayabilirim diye düşünüyordum.
Oda arkadaşına biz yokken bizi korumasını söyleyebilirsin.
Bunun utanç verici olacağını düşünüyor musun
Keşke tekrar okula dönebilseydik.,
Keşke seninle eve kadar yürüyebilseydim.
Kendi evini almadan önce,
Ödemek için kendi faturaları ile.
Ama geç olduğunu biliyorum.
Yarın sabah işin var.
Ve aramaktan hoşlanmadığını biliyorum.,
Yaralanmak için kendini dışarı atıyorsun.
Ama sadece söyle
Ben de dışarıda otoparkta olacağım.
Kaldırımda çalışan bir motorla.
Hey!
Oynadığımız plakları seçmene bile izin vereceğim.
Tek istediğim seninle vakit geçirmek.
Ve gece boyunca sürün.
Yani bu mesajı alırsanız,
Ne zaman olursa olsun beni ara.
Bütün gün burada olacağım.