Crimson Falls — A PERIOD OF CONSEQUENCES şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Falls adlı sanatçının "A PERIOD OF CONSEQUENCES" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tornadoes and typhoons raging across the land
Hurricanes devastating homes and futures
Ice caps melt down, glaciers retreat
In advancing deserts, too much mouths to feed
This is a period of consequences
By a natural cycle or at man’s expenses?
Shortage of water suffocates the south
While melting ice reaches northern mouths
Tropical diseases rise up faster than cures
Giant swarms of insects, more than agriculture endures
Ecological imbalance through global warming
Through excess in discharge of CO²?
Did we make the wrong assumptions and welter in disinterest?
After the era of indifference, now a period of consequences?
Another period of consequences
Have we been digging our own grave, rotting corpses warming the earth
Time for a change has past, too late to turn back time
Have we been digging our own grave, rotting corpses warming the earth
Time for a change has past, too late to turn back time
This is a period of consequences
By a natural cycle or at man’s expenses?
Ecological imbalance through global warming
Through excess in discharge of CO²?
Did we make the wrong assumptions and welter in disinterest?
After the era of indifference, now a period of consequences?
Numerous scientific data leave no doubt. Though there are still insecurities,
it’s an irrefutable fact that our climate is heating faster than we could
expect based on a natural evolution. So is Al Gore right after all? Let’s not
forget the Gore family hasn’t always been right & missed the (headbanger's)
ball more than once in the past. Wasn’t it Misses Tipper Gore who claimed metal
music was the root of all evil in the world? That metal-bands set up youngsters
to sell their soul to the devil by hidden messages in their music? Luckily we all know by now that METAL IS THE LAW!
Now go dance with the devil!
Şarkı sözü çevirisi
Kasırgalar ve tayfunlar karada öfkeleniyor
Kasırgalar evleri ve gelecekleri yok ediyor
Buz kapakları erir, buzullar geri çekilir
İlerleyen çöllerde, beslemek için çok fazla ağız
Bu bir sonuç dönemidir
Doğal bir döngü ile mi yoksa insanın masraflarıyla mı?
Su kıtlığı güney'i boğuyor
Eriyen buz Kuzey ağızlarına ulaşırken
Tropikal hastalıklar tedavilerden daha hızlı yükselir
Dev böcek sürüleri, tarımdan daha fazla dayanıyor
Küresel ısınma ile ekolojik dengesizlik
CO2 deşarjında aşırı mı?
Yanlış varsayımlar yaptık ve ilgisizlik içinde mi dolaştık?
Kayıtsızlık döneminden sonra, şimdi bir sonuç dönemi mi?
Başka bir sonuç dönemi
Kendi mezarımızı kazdık, çürüyen cesetler dünyayı ısıttı mı
Bir değişiklik için zaman geçmiş, zamanı geri çevirmek için çok geç
Kendi mezarımızı kazdık, çürüyen cesetler dünyayı ısıttı mı
Bir değişiklik için zaman geçmiş, zamanı geri çevirmek için çok geç
Bu bir sonuç dönemidir
Doğal bir döngü ile mi yoksa insanın masraflarıyla mı?
Küresel ısınma ile ekolojik dengesizlik
CO2 deşarjında aşırı mı?
Yanlış varsayımlar yaptık ve ilgisizlik içinde mi dolaştık?
Kayıtsızlık döneminden sonra, şimdi bir sonuç dönemi mi?
Çok sayıda bilimsel veri hiç şüphe bırakmaz. Hala güvensizlikler olsa da,
iklimimizin yapabileceğimizden daha hızlı ısındığı inkar edilemez bir gerçektir
doğal bir evrime dayanarak bekleyin. Al Gore haklı mı? Yapmayalım
Gore ailesinin her zaman doğru olmadığını ve kaçırdığını unutun (headbanger's)
geçmişte bir kereden fazla top. Metal olduğunu iddia eden Tipper Gore'u özlüyor muydu
müzik dünyadaki tüm kötülüklerin kökü müydü? Bu metal grupları gençleri kurdu
müziklerinde gizli mesajlarla ruhlarını şeytana satmak için mi? Neyse ki, hepimiz metalin yasa olduğunu biliyoruz!
Şimdi git şeytanla dans et!