Crimson Falls — THE SUICIDE CIRCLE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Falls adlı sanatçının "THE SUICIDE CIRCLE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(7 kids — 1 city — 7 ropes — 1 circle
«Logging in again
Username… password…)
Meet my online friends who understand how I feel
That I don’t want to go on, that I see no future
I want to join the circle, they say I should just do it They’re the only ones that listen to me Who understand me»
Why lock yourself up, feeling this way
In a chat box where suicide’s praised as the highest
goal
No one proposing alternatives or different options to escape
from the darkness in your mind
Because no one listens to you?
No one understands? No ones there? No one cares?
Still I tell you there are other solutions
Than committing suicide
You can escape, there’s always a way out
Suicide’s never the solution, live your life
Suicide’s never the solution, live your life
Because no one listens to you?
No one understands?
Life can and will change for the better
Talking about your problems is right
Break through the suicide circle
Death is no solution, even online vowed
Turn around the suicide circle
Life holds too much to be stepping out
I believe it when you tell me that I don’t know what
it’s like
that I can’t feel your pain or imagine what you’ve been
through
I believe it when you tell me that it’s lonely and dark
where your thoughts roam, your mind doesn’t find sleep
tonight
Why lock yourself up, feeling this way
In a chat box where suicide’s praised as the highest
goal
No one proposing alternatives or different options to escape
from the darkness in your mind
Break through the suicide circle
Death is no solution, even online vowed
Turn around the suicide circle
Life holds too much to be stepping out
Break through the suicide circle
Life holds too much to be stepping out
You can escape, there’s always a way out
Suicide’s never the solution, live your life
Live your life
Seven teenagers committed suicide in the same city in Wales in one year. All of them were members of a chat group in which they shared
their darkest thoughts,
their urge for death and their respect and admiration
for those who actually
took the final step. Internet contains more of these
online suicide pacts.
These websites aren’t the direct cause, but they can be enough to convince
vulnerable youngsters, losing themselves in a one-way
street of deceptions. But
you can escape, there are other options to turn your
life around, there are
other solutions than suicide, no matter how big your
problems are.
Organizations are ready to listen to you, to help you.
Talking about your
problems is ok; it’s cool and it certainly is brave.
Grab this hand reaching
out to you.
Şarkı sözü çevirisi
(7 çocuk - 1 şehir-7 halatlar-1 daire
"Tekrar giriş
Kullanıcı adı ... şifre…)
Nasıl hissettiğimi anlayan çevrimiçi arkadaşlarımla tanışın
Devam etmek istemediğimi, geleceği görmediğimi.
Çembere katılmak istiyorum, sadece yapmam gerektiğini söylüyorlar, beni dinleyen ve beni anlayan tek kişi onlar»
Neden kendini kilitle, bu şekilde hisset
İntiharın en yüksek olarak övüldüğü bir sohbet kutusunda
hedef
Hiç kimse kaçmak için alternatifler veya farklı seçenekler önermiyor
zihnindeki karanlıktan
Kimse seni dinlemediği için mi?
Kimse anlamıyor? Orada olanlar? Kimsenin umurunda değil mi?
Ve yine de size başka çözümler olduğunu söylüyorum
İntihar etmekten daha
Kaçabilirsin, her zaman bir çıkış yolu vardır
İntihar asla bir çözüm değildir, hayatını yaşa
İntihar asla bir çözüm değildir, hayatını yaşa
Kimse seni dinlemediği için mi?
Kimse anlamıyor?
Hayat daha iyi için değişebilir ve değişecektir
Sorunlarınız hakkında konuşmak doğru
İntihar çemberini kır
Ölüm bir çözüm değil, hatta çevrimiçi yemin etti
İntihar çemberinin etrafında dön
Hayat dışarı çıkmak için çok fazla tutar
Bana ne olduğunu bilmediğimi söylediğinde inanıyorum.
bu gibi
acını hissedemiyorum ya da ne olduğunu hayal edemiyorum
arasında
Bana yalnız ve karanlık olduğunu söylediğinde inanıyorum.
düşüncelerinizin dolaştığı yerde, zihniniz uyku bulamaz
bu gece
Neden kendini kilitle, bu şekilde hisset
İntiharın en yüksek olarak övüldüğü bir sohbet kutusunda
hedef
Hiç kimse kaçmak için alternatifler veya farklı seçenekler önermiyor
zihnindeki karanlıktan
İntihar çemberini kır
Ölüm bir çözüm değil, hatta çevrimiçi yemin etti
İntihar çemberinin etrafında dön
Hayat dışarı çıkmak için çok fazla tutar
İntihar çemberini kır
Hayat dışarı çıkmak için çok fazla tutar
Kaçabilirsin, her zaman bir çıkış yolu vardır
İntihar asla bir çözüm değildir, hayatını yaşa
Hayatını yaşa
Yedi genç bir yıl içinde Galler'de aynı şehirde intihar etti. Hepsi paylaştıkları bir sohbet grubunun üyeleriydi
en karanlık düşünceleri,
ölüm arzuları ve saygıları ve hayranlıkları
aslında olanlar için
son adımı attı. İnternet bunlardan daha fazlasını içerir
çevrimiçi intihar anlaşmaları.
Bu web siteleri doğrudan neden değildir, ancak ikna etmek için yeterli olabilir
savunmasız gençler, kendilerini tek yönlü olarak kaybediyorlar
aldatmacalar Sokağı. Ama
kaçabilirsin, arabanı açmak için başka seçenekler de var.
etrafında hayat var
intihardan başka çözümler, ne kadar büyük olursa olsun
sorunları vardır.
Organizasyonlar sizi dinlemeye, size yardım etmeye hazırdır.
Söz sizin
sorunlar Tamam, bu harika ve kesinlikle cesur.
Bu eli yakala.
size.