Crippled Black Phoenix — Burning Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crippled Black Phoenix adlı sanatçının "Burning Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friends all tried to warn me
But I held my head up high
All the time they warned me
But I only passed them by
They all tried to tell me
But I guess I didn’t care
I turned my back and
Left them standing there
All the burning bridges that have fallen after me
All the lonely feelings and the burning memories
Everyone I left behind each time I closed the door
Burning bridges lost forevermore
Joey tried to help me find a job
A while ago
When I finally got it I didn’t want to go
The party Mary gave for me
When I just walked away
Now there’s nothing left for me to say
All the burning bridges that have fallen after me
All the lonely feelings and the burning memories
Everyone I left behind each time I closed the door
Burning bridges lost forevermore
Years have passed and I keep thinking
What a fool I’ve been
I look back into the past and
Think of way back then
I know that I lost everything I thought that I could win
I guess I should have listened to my friends
All the burning bridges that have fallen after me
All the lonely feelings and the burning memories
Everyone I left behind each time I closed the door
Burning bridges lost forevermore
Burning bridges lost forevermore …
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlar beni uyarmaya çalıştı
Ama başımı dik tuttum.
Her zaman beni uyardılar.
Ama ben sadece onları geçtim
Hepsi bana anlatmaya çalıştı.
Ama sanırım umursamadım.
Arkamı döndüm ve
Orada duran sol
Arkamdan düşen tüm yanan köprüler
Tüm bu yalnız duygular ve yanan anılar
Kapıyı her kapattığımda geride bıraktığım herkes
Yanan köprüler sonsuza dek kayboldu
Joey iş bulmama yardım etmeye çalıştı.
Bir süre önce
Sonunda onu aldığımda gitmek istemedim.
Mary'nin benim için verdiği parti.
Sadece yürüdüğümde
Artık söyleyecek bir şeyim kalmadı.
Arkamdan düşen tüm yanan köprüler
Tüm bu yalnız duygular ve yanan anılar
Kapıyı her kapattığımda geride bıraktığım herkes
Yanan köprüler sonsuza dek kayboldu
Yıllar geçti ve düşünmeye devam ediyorum
Bir aptal gibi davrandım ne
Geçmişe bakıyorum ve
O zaman bir yol düşünün
Kazanabileceğimi düşündüğüm her şeyi kaybettiğimi biliyorum.
Sanırım arkadaşlarımı dinlemeliydim.
Arkamdan düşen tüm yanan köprüler
Tüm bu yalnız duygular ve yanan anılar
Kapıyı her kapattığımda geride bıraktığım herkes
Yanan köprüler sonsuza dek kayboldu
Yanan köprüler sonsuza dek kayboldu …