Cristiano Araújo — Efeitos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristiano Araújo adlı sanatçının "Efeitos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seus efeitos ainda dominam em mim
As lembranças só me distanciam do fim
Da batalha cravada em tentar te esquecer
Te vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu
Então sinto na boca o gosto do mel
Que eu sentia sempre que beijava você
Só sei que esse romance ainda vive em mim
O efeito do seu beijo me deixou assim, assim
Preciso de um remédio que cure essa saudade
Que diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure ou me ajude a esquecer
Preciso de um antídoto que salve esse amor
Que tire os sintomas que me causam dor
Eu não sei mais o que vou fazer
Se pra curar o meu remédio é você
Seus efeitos ainda dominam em mim
As lembranças só me distanciam do fim
Da batalha cravada em tentar te esquecer
Te vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu
Então sinto na boca o gosto do mel
Que eu sentia sempre que beijava você
Só sei que esse romance ainda vive em mim
O efeito do seu beijo que me deixou assim
Preciso de um remédio que cure essa saudade
Que diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure ou me ajude a esquecer
Preciso de um antídoto que salve esse amor
Que tire os sintomas que me causam dor
Eu não sei mais o que vou fazer
Se pra curar o meu remédio é você
Preciso de um remédio que cure essa saudade
Que diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure ou me ajude a esquecer
Preciso de um antídoto que salve esse amor
Que tire os sintomas que me causam dor
Eu não sei mais o que vou fazer
Se pra curar o meu remédio é você
Seus efeitos
Şarkı sözü çevirisi
Etkileri hala bana hakim
Anılar beni sadece sondan uzaklaştırıyor
Seni unutmaya çalışırken batmış savaş
Seni rüyalarımda görüyorum gökyüzünü bana geri veriyor
Bu yüzden ağzımda balın tadını hissediyorum
Her zaman seni öptüğümü hissettim.
Sadece bu romanın hala içimde yaşadığını biliyorum
Öpücüğünün etkisi beni öyle bıraktı ki
Bu özlemi iyileştiren bir ilaca ihtiyacım var
Bu göğsümü istila eden acıyı azaltır.
Beni iyileştirmek ya da yardımcı olabilir boşver
Bu aşkı kurtarmak için panzehire ihtiyacım var.
Bu bana acı veren semptomları ortadan kaldırır
Ne yapacağımı artık bilmiyorum
Eğer ilacımı tedavi etmek istiyorsan
Etkileri hala bana hakim
Anılar beni sadece sondan uzaklaştırıyor
Seni unutmaya çalışırken batmış savaş
Seni rüyalarımda görüyorum gökyüzünü bana geri veriyor
Bu yüzden ağzımda balın tadını hissediyorum
Her zaman seni öptüğümü hissettim.
Sadece bu romanın hala içimde yaşadığını biliyorum
Beni böyle bırakan öpücüğünün etkisi
Bu özlemi iyileştiren bir ilaca ihtiyacım var
Bu göğsümü istila eden acıyı azaltır.
Beni iyileştirmek ya da yardımcı olabilir boşver
Bu aşkı kurtarmak için panzehire ihtiyacım var.
Bu bana acı veren semptomları ortadan kaldırır
Ne yapacağımı artık bilmiyorum
Eğer ilacımı tedavi etmek istiyorsan
Bu özlemi iyileştiren bir ilaca ihtiyacım var
Bu göğsümü istila eden acıyı azaltır.
Beni iyileştirmek ya da yardımcı olabilir boşver
Bu aşkı kurtarmak için panzehire ihtiyacım var.
Bu bana acı veren semptomları ortadan kaldırır
Ne yapacağımı artık bilmiyorum
Eğer ilacımı tedavi etmek istiyorsan
Etkileri