Cristina Branco — Fria Claridade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina Branco adlı sanatçının "Fria Claridade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No meio da claridade
Daquele tão triste dia
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia
Então passaram por mim
Dois olhos lindos, depois
Julguei sonhar, vendo enfim
Dois olhos, como há só dois
Em todos os meus sentidos
Tive presságios de Deus
E aqueles olhos tão lindos
Afastaram-se dos meus
Acordei, a claridade
Fez-se maior e mais fria
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia!
Şarkı sözü çevirisi
Netliğin ortasında
O üzücü günden
Büyük, büyük şehir oldu
Ve kimse beni tanımıyordu
Bu yüzden beni geçtiler
İki güzel göz, sonra
Sonunda rüya gördüğümü sandım.
İki göz, sadece iki tane var
Tüm duyularımda
Tanrı'nın alametleri vardı.
Ve o güzel gözler
Benimkinden uzaklaştılar.
Uyandım, netlik
Daha büyük ve daha soğuk oldu
Büyük, büyük şehir oldu
Ve kimse beni tanımıyordu!