Cristina — Blame It On Disco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina adlı sanatçının "Blame It On Disco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
I was walking on a cloud
Diamonds and pearls
And a gentleman always around
Now I’m alone
Each and every other night
Climbing the walls
While my man is dancing out his life
Blame it on disco
With the fascinating lights
Blame it on disco
Unpredictable nights
Blame it on disco
With the fascinating sounds
Blame it on disco
That’s the talk of the town
There was a time
When I had more than a lot
Breakfast in bed
And a man who worked around the clock
Now I’m ashamed
Can’t afford no pedicure
'Cause my silly man
Never sees the daylight anymore
Blame it on disco
With the fascinating lights
Blame it on disco
Unpredictable nights
Blame it on disco
With the fascinating sounds
Blame it on disco
That’s the talk of the town
There was a time
She had high-faluting plans
To fall in love
And to buy an island with her man
She was a fool
To believe he was the one
Turned out to be
A hedonistic son-of-a-gun
That’s the talk of the town
Blame it on…
I want my island!
I want my man!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
Bir bulutun üzerinde yürüyordum
Elmaslar ve inciler
Ve her zaman etrafta bir beyefendi var
Şimdi yalnızım
Her gece
Duvarlara tırmanmak
Adamım hayatını dans ederken
Diskoda suçla
Büyüleyici ışıkları ile
Diskoda suçla
Öngörülemeyen geceler
Diskoda suçla
Büyüleyici sesler ile
Diskoda suçla
Kasabanın konuşması bu.
Bir zamanlar
Bir çok şeyden daha fazlasına sahip olduğumda
Yatakta kahvaltı
Ve günün her saatinde çalışan bir adam
Şimdi utanıyorum
Hiçbir pedikür göze alamaz
Çünkü benim aptal adamım
Gün ışığını bir daha asla görmez
Diskoda suçla
Büyüleyici ışıkları ile
Diskoda suçla
Öngörülemeyen geceler
Diskoda suçla
Büyüleyici sesler ile
Diskoda suçla
Kasabanın konuşması bu.
Bir zamanlar
O yüksek Falun planları vardı
Aşık olmak
Ve adamıyla bir ada satın almak için
Aptallık olurdu
O olduğuna inanmak için
Çıktı
Hedonistik bir silahın oğlu
Kasabanın konuşması bu.
Onu suçla…
Adamı istiyorum!
Erkeğimi istiyorum!