Cristy Lane — I Just Can't Stay Married To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristy Lane adlı sanatçının "I Just Can't Stay Married To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe, listen carefully
I’ve something to say
That won’t wait for another day
There’s nothing left of the love we once knew
And I just can’t stay married to you
I know I promised
Till death do us part
And I meant to keep it right from the start
You must have forgotten that you made it too
And I just can’t stay married to you
Baby (baby)
I’d be telling a lie
If I said I wasn’t still in love with you
And maybe (maybe)
Saying goodbye is the smartest thing that I could do
'Cause when you finally come home
From wherever you go
You’ll read this letter
Maybe then you’ll know
It’s time for some changing
But until you do
I just can’t stay married to you
Baby (baby)
I’d be telling a lie
If I said I wasn’t still in love with you
And maybe (maybe) saying goodbye is
The smartest thing that I could do
'Cause when you finally come home
From wherever you go
You’ll read this letter
Maybe then you’ll know
It’s time for some changing
But until you do
I just can’t stay married to you
I still love you
But I just can’t stay married to you
Do, do, do, do
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, dikkatlice dinle.
Söylemek istediğim bir şey var
Bu bir gün daha beklemez
Bir zamanlar bildiğimiz aşktan geriye hiçbir şey kalmadı.
Ve seninle evli kalamam.
Söz verdim biliyorum
Ölüm bizi ayırana kadar
Ve bunu en başından beri saklamayı amaçladım.
Sen de başardığını unutmuş olmalısın.
Ve seninle evli kalamam.
Bebek (bebek)
Yalan söylüyor olurdum
Eğer sana hala aşık olmadığımı söyleseydim
Ve belki (belki)
Elveda demek yapabileceğim en akıllıca şey.
Çünkü sonunda eve geldiğinde
Gittiğiniz her yere gelen
Bu mektubu okuyacaksın.
Belki o zaman anlarsın
Biraz değişmenin zamanı geldi
Ama yapana kadar
Seninle evli kalamam.
Bebek (bebek)
Yalan söylüyor olurdum
Eğer sana hala aşık olmadığımı söyleseydim
Ve belki (belki) veda etmek
Yapabileceğim en akıllıca şey
Çünkü sonunda eve geldiğinde
Gittiğiniz her yere gelen
Bu mektubu okuyacaksın.
Belki o zaman anlarsın
Biraz değişmenin zamanı geldi
Ama yapana kadar
Seninle evli kalamam.
Seni hala seviyorum
Ama seninle evli kalamam.
Yapın, yapın, yapın, yapın