Criteria — Me on Your Front Porch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Criteria adlı sanatçının "Me on Your Front Porch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ve no concern
and neither do I so let’s find out where it leads us tonight
don’t need a reason
no need to ask why
two ships in the night
with distress signals
hoist me up high
here is the deal
don’t hold it against me just pretend I never asked you before
I must move on where will I go from here
caught up and wrong
the right will soon appear
darling you know this man will go to sleep
don’t need a reason
no cause for alarm
pretend you can live with it believe it’s a want
we are identical
we both want the same thing
but we can’t explain it to each other
there is no love for the other
I’m not sure where you want me to be
I’m here on your front porch
face pressed to your screen
and in a matter of time
you’ll see this quite clearly
that me on your front porch
it’s a new beginning
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilgilendirmediğini biliyorum.
ve ben de öyle. bu gece bizi nereye götüreceğini öğrenelim.
bir nedene ihtiyacım yok
nedenini sormaya gerek yok
gece iki gemi
tehlike sinyalleri ile
beni Yukarı Kaldır
işte anlaşma
bana karşı koyma. sadece sana daha önce hiç sormamışım gibi davran.
Nasıl devam etmeliyim giderim
yakalandı ve yanlış
sağ yakında görünecek
tatlım, bu adamın uyuyacağını biliyorsun.
bir nedene ihtiyacım yok
alarm için bir sebep yok
numara ile inan yaşayamam seni istiyor
biz aynıyız
ikimiz de aynı şeyi istiyoruz.
ama bunu birbirimize açıklayamayız.
başka bir aşk yok
Nerede olmamı istediğinden emin değilim.
Ön verandandayım.
yüz ekranınıza basıldı
ve zaman içinde
bunu oldukça net bir şekilde göreceksiniz
ön verandada beni
bu yeni bir başlangıç