Crosby, Stills & Nash — House Of Broken Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crosby, Stills & Nash adlı sanatçının "House Of Broken Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in a house of broken dreams
Where shadows throw shadows on the wall
And memories are mountains to climb
Knowing everyone can fall
And here where the cobwebs count the hours
Since we let the laughter clear the air
Painfully trying to touch
Knowing that we used to care
Separate houses separate hearts
It’s hard to face the feelings tearing us apart
And in this house of broken dreams love lies
Can we keep our castles in the air
While we’re keeping both feet on the ground?
'Cos if your heart can touch another heart
Love can turn it all around
Get rid of those empty glances and empty sighs
Or tears of longing will fill your eyes
In this house of broken dreams love hides
Şarkı sözü çevirisi
Kırık rüyaların evinde yaşamak
Gölgelerin duvara gölgeler attığı yer
Ve anılar tırmanmak için dağlardır
Herkesin düşebileceğini bilmek
Ve burada örümcek ağlarının saatleri saydığı yer
Kahkahaların havayı temizlemesine izin verdiğimizden beri
Acı dokunmaya çalışıyor
Eskiden önemsediğimizi bilmek
Ayrı evler ayrı kalpler
Bizi parçalayan duygularla yüzleşmek zor.
Ve bu kırık rüyaların evinde aşk yatıyor
Kalelerimizi havada tutabilir miyiz
İki ayağını da yerde tutarken mi?
Çünkü kalbin başka bir kalbe dokunabilirse
Aşk her şeyi tersine çevirebilir
Bu boş bakışlardan ve boş iç çekimlerden kurtulun
Ya da özlem gözyaşları gözlerini dolduracak
Kırık rüyaların bu evinde aşk gizler