Crow Black Sky — Retribution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crow Black Sky adlı sanatçının "Retribution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A refusal of tribute angers our king…
The emissary’s head to us returned!
This hostile gesture will not be ignored…
With the blessing of Odin, war was affirmed!
For days we journeyed into south,
Across the perilous scapes!
Over the hills, hidden in shroud…
To where our enemies await!
The splendorous sun watches over us all,
Our steel and armor bright as gold!
As we prepare ourselves for…
War!
The blood of our enemies will drip from our swords!
Troubled we’ll be…
Nevermore!
We will vanquish their men and butcher their young!
Retribution and war!
On the horizon, their city now in view…
Unsuspecting are they!
The king and his heroes formulate our plans…
We abide till the end of the day!
The sound of horns calls them out to fight,
And signifies the shedding of their blood!
Howling with pride! Weapons up high!
Lightning striking the ground!
Hundreds of them! Hundreds of us!
Charging, fearless of death!
There is no turning back!
In the name of Odin…
Attack!
The blood of our enemies will drip from our swords!
Troubled we’ll be…
Nevermore!
We will vanquish their men and butcher their young!
Retribution!
Triumphantly, we make our way home,
Singing songs of victory!
None can oppose!
We thirst for…
War!
The blood of our enemies will drip from our swords!
Troubled we’ll be…
Nevermore!
We will vanquish their men and butcher their young!
Retribution and war!
Şarkı sözü çevirisi
Haraç reddi kralımızı kızdırıyor…
Elçinin kafası bize geri döndü!
Bu düşmanca jest göz ardı edilmeyecek…
Odin'in nimetiyle savaş onaylandı!
Günlerce güneye gittik.,
Tehlikeli scapes karşısında!
Tepelerin üzerinde, kefen içinde gizlenmiş…
Düşmanlarımızın beklediği yere!
Muhteşem güneş hepimizi izliyor,
Çelik ve zırhımız altın kadar parlak!
Kendimizi nasıl hazırlıyoruz…
Savaş!
Düşmanlarımızın kanı kılıçlarımızdan damlayacak!
Sorunlu olacağız…
Bir daha asla!!
Adamlarını yeneceğiz ve yavrularını keseceğiz!
İntikam ve savaş!
Ufukta, onların şehir şimdi görünürde…
Onlar masum!
Kral ve kahramanları planlarımızı formüle ediyor…
Günün sonuna kadar dayanacağız!
Boynuzların sesi onları savaşmaya çağırıyor,
Ve kanlarını dökmek anlamına gelir!
Gururla uluyan! Silahlar Yukarı!
Yıldırım yere çarpıyor!
Ve daha yüzlercesi! Yüzlercesi!
Şarj, ölüm korkusuz!
Geri dönüş yok!
Odin adına…
Saldır!
Düşmanlarımızın kanı kılıçlarımızdan damlayacak!
Sorunlu olacağız…
Bir daha asla!!
Adamlarını yeneceğiz ve yavrularını keseceğiz!
İntikam!
Zafer, yolu bizim ev yaparız ,
Zafer şarkıları söylemek!
Hiçbiri itiraz edebilir.
Biz susuzluk…
Savaş!
Düşmanlarımızın kanı kılıçlarımızdan damlayacak!
Sorunlu olacağız…
Bir daha asla!!
Adamlarını yeneceğiz ve yavrularını keseceğiz!
İntikam ve savaş!