Crowded House — Catherine Wheels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Catherine Wheels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No night to stay in bad moon is rising again
dice rolls
and you burn
come down I fear
as that cold wheel turns
I know what I know
sad Claude’s been sleeping around
to stroke the right nerve
whose needs do I serve
as Catherine’s wheel turns
She was always the first to say gone
she’s got her catherine wheels on always the first to say gone
Go kindly with him
to his blind apparition
his face creases up with age gone grey
he’ll back here one day
She was always the first to say gone
she’s got her catherine wheels on always the first to say gone
she’s got her catherine wheels on wheels on Catherine wheels
She’s gone
vanished in the night
broke off the logic of light
he woke
tore the covers back
found he was empty inside
so they were told
when the moon would rise
the best time to leave with your soul
she’s gone
but towards the light
watching her whole life unfold
bruises come out dark
So strong was his hold on her
regarded by some as his slave
he spoke as in a stranger’s tongue
despair us and drive you away
bruises come out dark
Şarkı sözü çevirisi
Kötü Ay'da kalmak için hiçbir gece tekrar yükseliyor
zar Ruloları
ve sen yanıyorsun
gel korkuyorum
bu soğuk tekerlek dönerken
Bildiklerimi biliyorum.
üzgün Claude etrafta uyuyor.
sağ siniri okşamak için
kimin ihtiyaçlarına hizmet ediyorum
Catherine'in tekerleği dönerken
Her zaman gittiğini söyleyen ilk kişiydi.
catherine'in tekerlekleri her zaman gitti diyen ilk kişi
Onunla nazikçe git.
kör hayaletine
yüzü yaşla birlikte griye döndü
bir gün buraya dönecek.
Her zaman gittiğini söyleyen ilk kişiydi.
catherine'in tekerlekleri her zaman gitti diyen ilk kişi
catherine wheels on wheels on Catherine wheels var
O da Japonya'ya gitti.
gece kayboldu
ışık mantığını kırdı
uyandırdı
kapakları geri yırttı
içi boş olduğunu fark etti
bu yüzden söylendi
ay doğduğunda
ruhunuzla ayrılmak için en iyi zaman
o da Japonya'ya gitti.
ama ışığa doğru
tüm hayatını izlerken
morluklar karanlık çıkıyor
Tutun onun kadar güçlü oldu
bazıları tarafından kölesi olarak kabul edildi
bir yabancının dilinde konuştu
bizi umutsuzluğa düşürün ve sizi uzaklaştırın
morluklar karanlık çıkıyor