Crowded House — English Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "English Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
English trees in my garden
They planted seeds in a faraway land
In between the palms and the succulent grow
They lose their leaves in the winter
Mark the seasons for him and for her
Once upon a time in the fallen snow
Up against the sky made a silhouette show
England cries and she plays for him
Her chords entwined like a requiem
And though it’s springtime and color is new
In Regent’s Park I will mourn for you
And I must be wise somehow
'Cause my heart’s been broken down
It’s so far to fall
And so hard to climb
Nothing sadder I know
Than the passing of time
You won’t forget me
You won’t forget me
Like english trees in my garden
Summer’s missed you my darling
All your crimes are forgiven
All your crimes are forgiven
And I must be wise somehow
(You won’t forget me)
(You won’t forget me)
And England cries
There’s English trees in my garden
Şarkı sözü çevirisi
Bahçemde İngiliz ağaçları
Uzak bir yere tohum ekmişler.
Avuç içi ve etli arasında büyür
Kışın yapraklarını kaybederler
Onun için ve onun için mevsimleri işaretleyin
Bir zamanlar düşen karda
Gökyüzüne karşı bir siluet gösterisi yaptı
İngiltere ağlıyor ve onun için oynuyor
Onun akorları bir requiem gibi dolaşık
Ve bahar ve renk yeni olsa da
Regent's Park'ta senin için yas tutacağım.
Ve bir şekilde bilge olmalıyım
Çünkü kalbim gösterebilen
Düşmek için çok uzak
Ve tırmanmak çok zor
Bildiğim daha üzücü bir şey yok.
Zamanın geçmesinden daha
Beni unutmayacaksın.
Beni unutmayacaksın.
Bahçemdeki İngiliz ağaçları gibi
Yaz seni özledi sevgilim
Tüm suçların affedildi.
Tüm suçların affedildi.
Ve bir şekilde bilge olmalıyım
(Beni unutmayacaksın)
(Beni unutmayacaksın)
Ve İngiltere ağlıyor
Bahçemde İngiliz ağaçları var.