Crowded House — Locked Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Locked Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been locked out, I’ve been locked in But I always seem to come back again
When you’re in that room, oh what do you do?
I know that I will have you in the end
And the clouds they’re crying on you
And the birds are offering up their tunes
In a shack as remote as a mansion
You escape into a place where nothing moves
And I’ve been locked out and I know we’re through
But I can’t begin to face up to the truth
I wait so long for the walls to crack
But I know that I will one day have you back
And the hills are as soft as a pillow
And they cast a shadow on my bed
And the view when I look through my window
Is an altarpiece I’m praying to for the living and the dead
The twin valleys shines in the morning sun
I send a message out to my only one
Yet I’ve been locked out and I know we’re through
But I can’t begin to face up to the truth
And I wait so long for the walls to crack
But I know that I will one day have you back yes, I will
And I work, bees in the honey
Every night I circle like the moon
Wel it’s an act of simple devotion
But it can take forever when you’ve got something to prove
I’ve been locked out
And I’ve been locked out
And I’ve been locked out
Şarkı sözü çevirisi
Kilitlendim, kilitlendim ama her zaman geri dönüyorum.
O odadayken ne yaparsın?
Sonunda sana sahip olacağımı biliyorum.
Ve bulutlar sana ağlıyor
Ve kuşlar kendi melodilerini sunuyor
Bir konak gibi uzak bir kulübede
Hiçbir şeyin hareket etmediği bir yere kaçıyorsun.
Ve kilitlendim ve bittiğimizi biliyorum.
Ama gerçekle yüzleşemem.
Duvarların çatlamasını çok uzun süre bekliyorum.
Ama biliyorum ki bir gün seni geri alacağım.
Ve tepeler bir yastık kadar yumuşaktır
Ve yatağıma gölge düşürdüler.
Ve penceremden baktığımda manzara
Bu, yaşayanlar ve ölüler için dua ettiğim bir sunak.
İkiz vadiler sabah güneşinde parlıyor
Ben sadece bir mesaj göndermek
Yine de kilitlendim ve bittiğimizi biliyorum.
Ama gerçekle yüzleşemem.
Ve duvarların çatlamasını çok uzun süre bekliyorum
Ama biliyorum ki bir gün seni geri alacağım Evet, alacağım
Ve ben çalışıyorum, baldaki arılar
Her gece ay gibi dönüyorum
Wel bu basit bir bağlılık eylemidir
Ama kanıtlayacak bir şeyin olduğunda sonsuza kadar sürebilir.
Kilitli oldum
Ve kilitlendim
Ve kilitlendim