Crowded House — Love This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Love This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seal my fate
I get your tongue in the mail
No one is wise
Until they see how it lies
Love this life
Don’t wait 'til the next one comes
Gonna pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
And maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life, gonna love this life
Love this life, love this life
And so they threw you in jail
Whatever you’ve done
It was a million to one
And don’t you just love this life
When it’s holding you down?
Gonna pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
So maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life, gonna love this life
Gonna love this life, gonna love this life
Gonna love
Here’s something that you can do Even if you think that I hate you
Stop your complaining
Leave me defenseless
When you love this life, gonna love this life
Gonna love this life, though you’ll never know why
Gonna love this life, gonna love
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimi mühürle
Dilini postayla alıyorum.
Kimse bilge değil
Ne yalan olduğunu görene kadar
Bu hayatı seviyorum
Bir sonraki gelene kadar beklemeyin
İnancımı pedal çevireceğim
Tekerlekler hala dönüyor, dönüyor
Ve belki de o gün gelecek
Hiç acı hissetmediğin zaman
Tüm şikayetlerimden sonra
Bu hayatı seveceğim, bu hayatı seveceğim
Bu hayatı sev, bu hayatı sev
Ve seni hapse attılar.
Ne yaptıysan
Milyonda bir oldu.
Ve sen sadece bu hayatı sevmiyor musun
- Size zor olduğunda?
İnancımı pedal çevireceğim
Tekerlekler hala dönüyor, dönüyor
Belki o gün gelecek.
Hiç acı hissetmediğin zaman
Tüm şikayetlerimden sonra
Bu hayatı seveceğim, bu hayatı seveceğim
Bu hayatı seveceğim, bu hayatı seveceğim
Seveceğim
Senden nefret ettiğimi düşünsen bile yapabileceğin bir şey var.
Şikayet etmeyi bırak
Beni savunmasız bırak
Bu hayatı sevdiğinde, bu hayatı seveceksin
Bu hayatı seveceksin, ama nedenini asla bilemeyeceksin
Bu hayatı seveceğim, seveceğim